Paroles et traduction มนต์แคน แก่นคูน feat. ไหมไทย ใจตะวัน - สิงห์คะนองลำ

สิงห์คะนองลำ

ไหมไทย) เขาฟังบอดี้สะแลม เขาฟังบอดี้สะแลม
หมู่เฮามักแกมลูกคอหมอลำ
มนต์แคน) สิเฮ็ดหยังอยู่ก็ตาม ได้ยินเสียงลำแล้วทนบ่ได้
ไหมไทย) พรศักดิ์ สาธิต โดยเฉพาะ มนต์แคน ไหมไทย
มนต์แคน) ศิริพร น้องจิน น้องต่าย ได้ฟังยามใด๋ใจมันคะนอง
ได้ฟังยามใด๋ใจมันคะนอง

ไหมไทย) กะจังว่าของจริงนั่น เป็นลูกอีสาน ใจมันมักหม่วน
มนต์แคน) หมู่บ่ซวนกะยังลุกขึ้นฟ้อน
ขึ้นฟ้อน เอ้ยขึ้นฟ้อน ขึ้นฟ้อน โย๋ย้อนฮ่อนใส่แคน
ไหมไทย) ลำเต้ย ลำแพน ลำเพลินภูไท
มนต์แคน) ลำทุกสไตล์ คักใจจริงจริง
ไหมไทย) ลำสอย ลำซิ่ง แฮ่งมักหลาย

มนต์แคน) สาวรุ่นใหม่ เพิ่นหัวใจสตริง
ไหมไทย) แต่ลูกอีสานตัวจริง คืออ้ายเป็นสิงห์คะนองลำ
มนต์แคน) เสียงแคนหย่าวใจมันห่าวด่องด่อง
เต้นกันไงง่อง เมื่อเสียงกลองกระหน่ำ
ไหมไทย) ซุปเปอร์สตาร์ หน้าฮ้านหมอลำ
เป็นแฟนประจำสาวหมอลำยามบุญ

ร้องหมู่) มาหม่วนเด้อน้อง มาหม่วนนำกันเด้อน้อง
ลุกขึ้นมาฟ้อนนำกันจั๊กหน่อยบ่สาว
ลุกมาเด้อน้อง มาหย่าวนำกันเด้อน้อง
เสียงลำเขาเอิ้นฟ้อนเซิ่นใส่กันจั๊กคราว

มนต์แคน) กะจั่งแม่นคูน เอาฮ้าย มีบุญยามใด๋กะโทรเอิ้นกันแน
ไหมไทย) สิ แอ ละ แน ไปจับจองหน้าฮ้าน
หน้าฮ้าน เอ้ยหน้าฮ้าน หน้าฮ้าน หลอยฟ้อนก่อนหมู่เลย
มนต์แคน) ไผสิว่าเชย ล่ะ เชิญเลยบ่แคร์
ไหมไทย) ขอเต้ยอีกแน สิฟ้อนเซิ่นจั๊กคราว
มนต์แคน) เต้ยเชิญผู้สาว ผมยาวชุดดำ
พร้อมกัน) สิงห์คะนองลำ สิพาเซิ้ง สิพา... เซิ้ง

มนต์แคน) สาวรุ่นใหม่ เพิ่นหัวใจสตริง
ไหมไทย) แต่ลูกอีสานตัวจริง คืออ้ายเป็นสิงห์คะนองลำ
มนต์แคน) เสียงแคนหย่าวใจมันห่าวด่องด่อง
เต้นกันไงง่อง เมื่อเสียงกลองกระหน่ำ
ไหมไทย) ซุปเปอร์สตาร์ หน้าฮ้านหมอลำ
เป็นแฟนประจำสาวหมอลำยามบุญ

ร้องหมู่) มาหม่วนเด้อน้อง มาหม่วนนำกันเด้อน้อง
ลุกขึ้นมาฟ้อนนำกันจั๊กหน่อยบ่สาว
ลุกมาเด้อน้อง มาหย่าวนำกันเด้อน้อง
เสียงลำเขาเอิ้นฟ้อนเซิ่นใส่กันจั๊กคราว

มนต์แคน) กะจั่งแม่นคูน เอาฮ้าย มีบุญยามใด๋กะโทรเอิ้นกันแน
ไหมไทย) สิ แอ ละ แน ไปจับจองหน้าฮ้าน
หน้าฮ้าน เอ้ยหน้าฮ้าน หน้าฮ้าน หลอยฟ้อนก่อนหมู่เลย
มนต์แคน) ไผสิว่าเชย ล่ะ เชิญเลยบ่แคร์
ไหมไทย) ขอเต้ยอีกแน สิฟ้อนเซิ่นจั๊กคราว
มนต์แคน) เต้ยเชิญผู้สาว ผมยาวชุดดำ
พร้อมกัน) สิงห์คะนองลำ สิพาเซิ้ง สิพา... เซิ้ง

Sing Kanong Lam

May Thai) He listens to Bodyslam He listens to Bodyslam
We usually hum Luk Thung
Mon Kan) What else are we going to do? Once you hear the sound of Lam, you can't resist
May Thai) Phonsak Sathit Especially Mon Kan May Thai
Mon Kan) Siriporn Nong Jin Nong Tae When I listen, my heart runs wild
When I listen, my heart runs wild

May Thai) I think it's real, that is Being an Isaan, my heart enjoys
Mon Kan) Even if we don't know how, we get up and dance
We dance, We dance, We dance Oh, we dance to the music of the Kaen
May Thai) Lam Teoy Lam Paen Lam Phlen Phutai
Mon Kan) Lam every style Really to our liking
May Thai) Lam Soi Lam Xing We like them all

Mon Kan) Young ladies nowadays love String music
May Thai) But a genuine Isaan like me is a Sing Kanong Lam
Mon Kan) The sound of the Kaen makes my heart so alive and kicking
Let's dance like there's no tomorrow When the sound of the drums booms
May Thai) Superstars, the face of Mor Lam music
And I have been a fan of Mor Lam singers for as long as I have lived

We all sing) Come and have fun Come and have fun with us
Get up and dance with us for a while, girl
Come on girl Come and relax with us
The sound of the Lam calls us to dance together

Mon Kan) So it's agreed, buddy Any good time, you just call
May Thai) Sure Okay Alright I'll go reserve a table in the front
In the front, In the front, In the front I'll be dancing before anybody else
Mon Kan) Who says it's cheesy? Go ahead, I don't care
May Thai) May I have one more? I want to dance one more round
Mon Kan) May I invite the young lady in a black dress?
Together) Sing Kanong Lam We'll rock you

Mon Kan) Young ladies nowadays love String music
May Thai) But a genuine Isaan like me is a Sing Kanong Lam
Mon Kan) The sound of the Kaen makes my heart so alive and kicking
Let's dance like there's no tomorrow When the sound of the drums booms
May Thai) Superstars, the face of Mor Lam music
And I have been a fan of Mor Lam singers for as long as I have lived

We all sing) Come and have fun Come and have fun with us
Get up and dance with us for a while, girl
Come on girl Come and relax with us
The sound of the Lam calls us to dance together

Mon Kan) So it's agreed, buddy Any good time, you just call
May Thai) Sure Okay Alright I'll go reserve a table in the front
In the front, In the front, In the front I'll be dancing before anybody else
Mon Kan) Who says it's cheesy? Go ahead, I don't care
May Thai) May I have one more? I want to dance one more round
Mon Kan) May I invite the young lady in a black dress?
Together) Sing Kanong Lam We'll rock you