Paroles et traduction มนต์แคน แก่นคูน - ความคิดฮอดสั่งมา

ความคิดฮอดสั่งมา

ล่ะย่านคนลืมซึมใจร้าว
คึดนำสาวเป็นบ้าจ่ม
เก็บสะสมความคึดฮอด
กระปุกหยอดใส่บ่พอ
ล่ะคึดนำหลายกะด้อ
คือปืนจ่อคุมหัวใจ
บ่เคยคึดนำไผ
อ้ายคึดหลายแต่นำเจ้า
ล่ะเป็นเหงาเหงา คือติดไข้
ย่านหัวใจเจ้าถืกผ่า
ฮักจนหวงสิป่วงบ้า
อยากเห็นหน้าอยู่บ่เซา
ขอนำเด้อ ขอนำเจ้า
อย่าเคืองบ่าวนอกสายตา
ความฮึดฮอดสั่งมา
อย่าฟ้าวขิวกันเด้อน้อง

อยากมาหา
อยากมาเห็นหน้าตลอด
ถูกความคิดฮอด
อ้อนแอ่วใจให้กลับมาเจอ
ดั่งเพลงเขาว่า
เห็นหน้าดีกว่าเห็นเบอร์
ขอโทษหลายเด้อ
หากมันทำให้เธอรำคาญ
คิดเหมือนกันหรือเปล่าบ่ฮู้
ทุกความเป็นอยู่
บรรจุเจ้าเป็นคนสำคัญ
มีค่าต่อใจ มีความหมาย
ต่อเส้นทางฝัน
ที่สุดของวัน
นั่นคือการได้มาพบเธอ
อย่าให้เก้อเด้อสาวยิ้มแน
สงสารฮักแท้
แคร์เจ้าคักหลาย
ว่างบ่ได้กะเทียวแวมาคอย
เพียงหลอยมาเห็น
แค่แว้บเดียวยังได้
เคืองคนใกล้หรือผิดใจเจ้าบ่
มีหยังอยู่บ้อเวลาอ้ายอยู่นำ
ความคิดฮอดสั่งมา
ขอเพียงเห็นหน้า
ถึงเจ้าสิบ่เห็นใจ
ลืมเจียมตัวบ้าง
แต่ให้รู้บ่เคยลืมใคร
ขอพื้นที่ใจ
ยืนหลบภัยความท้อคุกคาม
ขออยู่ใกล้ใกล้
สูดความฮักเข้าปอด
ให้ความคิดฮอด
ได้โอบกอดเจ้าใส่ความจำ
คิดฮอดอ้ายบ่
ถึงอยากฮู้แต่สิบ่ถาม
ได้แค่เว้านำ
มื้อล่ะส่ำนิ้วก้อยพอใจ
ความหมายที่เฮ็ดไปทุกด้าน
ผู้สั่งการก็คือใจขาดคู่
คนเป็นหมู่กะคือเจ้าท่อนั้น
ท่อนั้น เอยท่อนั้น ล่ะท่อนั้น
แค่ฝันพ้อกะอุ่นใจ
มื้อต่อไปเป็นแนวใด๋กะส่าง
มื้อต่อไปเป็นแนวใด๋กะส่าง
ได้ฮักจังจัง กะพอแล้ว
ได้ฮักจังจัง
กะพอแล้ว เอย

Мысли о тебе приказывают

Боюсь, что ты забудешь, сердце мое разрывается
Думаю о тебе, как безумный,
Коплю эти мысли,
Как будто копилка не вмещает их.
Так много думаю о тебе,
Словно пистолет приставлен к сердцу.
Ни о ком так не думал,
Думаю только о тебе.
Тоскую, словно заболел,
Боюсь, что твое сердце будет разбито.
Люблю и ревную до безумия,
Хочу видеть тебя постоянно.
Прошу тебя, прошу,
Не сердись на меня, что я не обращаю внимания на других.
Мысли о тебе приказывают,
Не спеши гневаться на меня, милая.

Хочу прийти,
Хочу видеть тебя всегда.
Эти мысли о тебе
Уговаривают мое сердце вернуться к тебе.
Как в песне поется,
Видеть тебя лучше, чем слышать твой голос.
Прости меня,
Если это тебя раздражает.
Не знаю, думаешь ли ты так же,
Но во всем, что я делаю,
Ты — самый важный человек.
Ты бесценна для моего сердца, ты значишь многое
На моем жизненном пути.
Лучший момент дня
— это встреча с тобой.
Не разочаровывай меня, девушка с улыбкой,
Пожалей мою истинную любовь,
Я очень забочусь о тебе.
Даже если нет времени, я все равно приду к тебе.
Даже мельком увидеть тебя,
Хоть на мгновение, уже хорошо.
Ты обижена на кого-то рядом или на меня?
Что-то случилось, когда я был с тобой?
Мысли о тебе приказывают,
Я просто хочу видеть тебя,
Даже если ты не ответишь мне взаимностью.
Забываю о своей гордости,
Но знай, что я никогда тебя не забуду.
Прошу у твоего сердца
Убежища от отчаяния.
Хочу быть рядом,
Вдыхать любовь полной грудью.
Пусть эти мысли о тебе
Обнимут тебя в моей памяти.
Скучаешь ли ты по мне?
Хочу знать, но не буду спрашивать.
Мне достаточно говорить с тобой
Хоть с мизинец каждый день, я доволен.
Все, что я делаю,
Продиктовано моим одиноким сердцем.
А мой друг — это ты,
Только ты, только ты.
Даже сон о тебе греет мне душу.
Что будет завтра — неважно,
Что будет завтра — неважно,
Я просто счастлив любить тебя.
Я просто счастлив
Любить тебя.