Paroles et traduction มนต์แคน แก่นคูน - อ้ายมาส่งทาง

อ้ายมาส่งทาง

เส้นทางเพิ้นให้เฮาหยุดฮักไว้ส่ำนี้ โชคดีเด้อหล้า
เมื่อเจ้าตัดสินใจ อ้ายสิคึดว่าเป็นฝันร้าย
เข้ามาแล้วมันต้องผ่านไป
เพราะว่าฮักมันไปบ่ได้ สุดท้ายก็ต้องจบ

บุญที่ฮ่วมกันมาแต่ชาติก่อน แค่มาพบกะเสียเจ้าไป
ต้องสละคำว่าตลอดไป อ้ายยอม

ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง ได้มาสู้เคียงข้างเพียงแค่ผ่าน
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น ให้เจ้าพ้อทางใหม่
ฮักเพินสาเด้อนาง มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
ส่งทางย่างใหม่ กับคนใหม่ที่บ่แม่นอ้าย

บุญที่ฮ่วมกันมาแต่ชาติก่อน แค่มาพบกะเสียเจ้าไป
ต้องสละคำว่าตลอดไป อ้ายยอม

ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง ได้มาสู้เคียงข้างเพียงชั่วคราว
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น ให้เจ้าพ้อทางใหม่
ฮักเพินสาเด้อนาง มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
ส่งทางย่างใหม่ กับคนใหม่ที่บ่แม่นอ้าย

ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง ได้มาสู้เคียงข้างเพียงชั่วคราว
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น ให้เจ้าพ้อทางใหม่
ฮักเพินสาเด้อนาง มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
ส่งทางย่างใหม่ กับคนใหม่ที่มันบ่แม่นอ้าย

Je t'accompagne sur le chemin

Le chemin nous a demandé de nous arrêter d'aimer ici. Bonne chance mon amour.
Quand tu as pris ta décision, j'ai cru que c'était un cauchemar.
Il fallait que cela arrive et que cela passe.
Car l'amour ne pouvait pas continuer, et cela devait finir.

La bénédiction que nous avons partagée dans nos vies antérieures, nous avons juste rencontré pour te perdre.
Je dois abandonner le mot "pour toujours", je l'accepte.

Rappelle-toi de moi comme celui qui t'a accompagné sur le chemin, celui qui était là pour te soutenir, même si c'était pour un court moment.
Je ne penserai pas à cela plus longtemps, laisse-toi trouver un nouveau chemin.
Je t'aime, mon amour. Aujourd'hui, ma mission est terminée.
Je t'accompagne sur ce nouveau chemin avec quelqu'un qui n'est pas moi.

La bénédiction que nous avons partagée dans nos vies antérieures, nous avons juste rencontré pour te perdre.
Je dois abandonner le mot "pour toujours", je l'accepte.

Rappelle-toi de moi comme celui qui t'a accompagné sur le chemin, celui qui était là pour te soutenir, même si c'était pour un court moment.
Je ne penserai pas à cela plus longtemps, laisse-toi trouver un nouveau chemin.
Je t'aime, mon amour. Aujourd'hui, ma mission est terminée.
Je t'accompagne sur ce nouveau chemin avec quelqu'un qui n'est pas moi.

Rappelle-toi de moi comme celui qui t'a accompagné sur le chemin, celui qui était là pour te soutenir, même si c'était pour un court moment.
Je ne penserai pas à cela plus longtemps, laisse-toi trouver un nouveau chemin.
Je t'aime, mon amour. Aujourd'hui, ma mission est terminée.
Je t'accompagne sur ce nouveau chemin avec quelqu'un qui n'est pas moi.