Paroles et traduction Mos Patiparn - ลงท้ายว่าเธอ

ลงท้ายว่าเธอ

ได้พบเจอใคร ในชีวิตหนึ่ง
ตั้งเท่าไร
ฉันก็ไม่เคย อยากพูดคำใด
ที่ลึกซึ้งให้ฟัง

แต่แค่ไม่กี่นาที ที่เราพบกัน
คนที่เงียบมานานวัน
ไม่สารภาพไม่ได้แล้ว

เธอคือคำสุดท้าย
ที่ใจฉันอยาก พูดไป
รู้ไว้นะ ฉันรักเธอ
ใจมีเจ้าของไหม สงสัยเสมอ
แล้วเธอ ก็มาตอบคำถามให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปบอก รักใครอีกแล้ว
ฉันต้องการจะหยุด ที่เธอเท่านั้น
บอกรักทุก ๆ คำ
ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ

ค้นหามานาน ปลายทางของใจ
แล้วก็เจอ
ฉันรู้ทันที ที่ฉันมองเธอ
ว่าควรพูดอะไร

มีถ้อยคำเป็นพัน ๆ ที่อยู่ข้างใน
แต่จะกี่คำในใจ
ฉันสารภาพได้เท่านี้

เธอคือคำสุดท้าย
ที่ใจฉันอยาก พูดไป
รู้ไว้นะ ฉันรักเธอ
ใจมีเจ้าของไหม สงสัยเสมอ
แล้วเธอ ก็มาตอบคำถามให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปบอก รักใครอีกแล้ว
ฉันต้องการจะหยุด ที่เธอเท่านั้น
บอกรักทุก ๆ คำ
ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ

ฉันจะไม่ไปบอก รักใครอีกแล้ว
ฉันต้องการจะหยุด ที่เธอเท่านั้น
บอกรักทุก ๆ คำ
ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ

เธอคือคำสุดท้าย
ที่ใจฉันอยาก พูดไป
รู้ไว้นะ ฉันรักเธอ
ใจมีเจ้าของไหม สงสัยเสมอ
แล้วเธอ ก็มาตอบคำถามให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปบอก รักใครอีกแล้ว
ฉันต้องการจะหยุด ที่เธอเท่านั้น
บอกรักทุก ๆ คำ
ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ

(อยากลงท้ายว่าเธอ)
(ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ)

เธอคือคำสุดท้าย
ที่ใจฉันอยาก พูดไป
รู้ไว้นะ ฉันรักเธอ
ใจมีเจ้าของไหม สงสัยเสมอ
แล้วเธอ ก็มาตอบคำถามให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปบอก รักใครอีกแล้ว
ฉันต้องการจะหยุด ที่เธอเท่านั้น
บอกรักทุก ๆ คำ
ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ

(อยากลงท้ายว่าเธอ)
(ฉันอยากลงท้ายว่าเธอ)

В конце концов, это ты

Я встречал в своей жизни
так много людей
и никогда не хотел произносить
глубоких слов никому из них.

Но всего за несколько минут нашей встречи
я, молчавший так долго,
не могу больше молчать.

Ты - это последние слова,
которые хочет сказать мое сердце.
Знай, я люблю тебя.
Я всегда задавался вопросом, свободно ли твое сердце?
И ты ответила на мой вопрос.

Я больше не скажу никому "Я люблю тебя".
Я хочу остановиться только на тебе.
Каждое слово любви,
я хочу, чтобы в конце концов, это была ты.

Я так долго искал место назначения своего сердца
и наконец нашел его.
Я сразу понял, когда увидел тебя,
что должен сказать.

У меня есть тысячи слов внутри,
но как бы то ни было,
я могу выразить это только так.

Ты - это последние слова,
которые хочет сказать мое сердце.
Знай, я люблю тебя.
Я всегда задавался вопросом, свободно ли твое сердце?
И ты ответила на мой вопрос.

Я больше не скажу никому "Я люблю тебя".
Я хочу остановиться только на тебе.
Каждое слово любви,
я хочу, чтобы в конце концов, это была ты.

Я больше не скажу никому "Я люблю тебя".
Я хочу остановиться только на тебе.
Каждое слово любви,
я хочу, чтобы в конце концов, это была ты.

Ты - это последние слова,
которые хочет сказать мое сердце.
Знай, я люблю тебя.
Я всегда задавался вопросом, свободно ли твое сердце?
И ты ответила на мой вопрос.

Я больше не скажу никому "Я люблю тебя".
Я хочу остановиться только на тебе.
Каждое слово любви,
я хочу, чтобы в конце концов, это была ты.

(Хочу, чтобы в конце концов, это была ты)
(Я хочу, чтобы в конце концов, это была ты)

Ты - это последние слова,
которые хочет сказать мое сердце.
Знай, я люблю тебя.
Я всегда задавался вопросом, свободно ли твое сердце?
И ты ответила на мой вопрос.

Я больше не скажу никому "Я люблю тебя".
Я хочу остановиться только на тебе.
Каждое слово любви,
я хочу, чтобы в конце концов, это была ты.

(Хочу, чтобы в конце концов, это была ты)
(Я хочу, чтобы в конце концов, это была ты)