หัวใจลัดฟ้า - Mos Patiparn traduction en allemand

หัวใจลัดฟ้า

บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
เมื่อก่อนไม่ไปไหน
แต่ก่อนไม่อยากจะไปไหน
ใครชวนก็หวั่นไหว
ไปไหนไม่ค่อยเป็น
ตั้งแต่เมื่อวันนั้น
ที่เธอเดินมาให้เราเห็น
ใจเราก็เคี่ยวเข็ญ
มันเน้นให้ไปหา
นานานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหา
ข้ามขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบ
วันเวย์ ไปหาใจเธอ
เสียงของเธอยัง
แอบมากวนจิตใจ
มามามามานะ
มามามามานะ
เสียงของเธอคอย
บอกให้มันรีบไป
มามามามานะ
มามามามานะ
นา นานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหา
ข้ามขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากติดใบพัดลัด
ท้องฟ้ารีบไปหาเธอ
นา นานาน้าหน่า
อยากเหาะไปหาข้าม
ขอบฟ้ารีบไปหาเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่
บินเดี่ยวแบบวันเวย์
ไปหาใจเธอ
บ๊ายบายท้องฟ้า
บ๊ายบายสายลม
จิตใจดวงกลมกลม
วันนี้ถึงคราวเกเร
แต่งตัวเดินทางไกล
ขอไปเที่ยวเตร่

Herz auf dem Weg durch den Himmel

Tschüss, Himmel
Tschüss, Wind
Mein ganzes Herz
Wird heute mal ungezogen
Ich zieh mich an für eine weite Reise
Ich will ein bisschen umherziehen
Fliege solo, One-Way
Um dein Herz zu finden
Früher ging ich nirgendwohin
Früher wollte ich nirgendwohin gehen
Bei jeder Einladung wurde ich unsicher
Ich wusste nicht recht, wie man verreist
Seit jenem Tag
An dem du vorbeikamst, sodass ich dich sah
Drängt mich mein Herz
Es drängt mich, dich zu suchen
Na na na naa naa
Ich wünscht', ich hätt' 'nen Propeller, um abzukürzen
Durch den Himmel, schnell zu dir
Na na na naa naa
Ich will hinfliegen
Über den Horizont, schnell zu dir
Tschüss, Himmel
Tschüss, Wind
Mein ganzes Herz
Wird heute mal ungezogen
Ich zieh mich an für eine weite Reise
Ich will ein bisschen umherziehen
Fliege solo,
One-Way, um dein Herz zu finden
Deine Stimme noch
Geht mir heimlich nicht aus dem Kopf
Komm, komm, komm, komm doch
Komm, komm, komm, komm doch
Deine Stimme sagt mir
Sagt mir, ich soll mich beeilen zu gehen
Komm, komm, komm, komm doch
Komm, komm, komm, komm doch
Na na na naa naa
Ich wünscht', ich hätt' 'nen Propeller, um abzukürzen
Durch den Himmel, schnell zu dir
Na na na naa naa
Ich will hinfliegen
Über den Horizont, schnell zu dir
Na na na naa naa
Ich wünscht', ich hätt' 'nen Propeller, um abzukürzen
Durch den Himmel, schnell zu dir
Na na na naa naa
Ich will hinfliegen über
Den Horizont, schnell zu dir
Tschüss, Himmel
Tschüss, Wind
Mein ganzes Herz
Wird heute mal ungezogen
Ich zieh mich an für eine weite Reise
Ich will ein bisschen umherziehen
Fliege solo, One-Way
Um dein Herz zu finden
Tschüss, Himmel
Tschüss, Wind
Mein ganzes Herz
Wird heute mal ungezogen
Ich zieh mich an für eine weite Reise
Ich will ein bisschen umherziehen
Fliege solo, One-Way
Um dein Herz zu finden
Tschüss, Himmel
Tschüss, Wind
Mein ganzes Herz
Wird heute mal ungezogen
Ich zieh mich an für eine weite Reise
Ich will ein bisschen umherziehen