Paroles et traduction Mos Patiparn - เหตุผลคือรักเธอ

เหตุผลคือรักเธอ

อาจจะผิดแต่ไม่เคยสนใจ ที่ทุ่มเทหมดใจอย่างง่ายดาย
ยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมากมาย อย่างที่ไม่เคยทำให้ใคร

ทำอะไรเพื่อตัวเองน้อยลง เพราะมัวแต่คอยพะวงเรื่องเธอ
ทำอะไรใจก็ขอมาเจอ แค่เพียงเห็นหน้าเธอก็สุขใจ

เหตุผลข้อเดียวที่สั่งให้หัวใจทำทุกอย่าง ก็คือใจฉันมันรักเธอ
เหตุผลใดๆคงไม่มีความหมายเท่ารักเธอ และคิดว่าเท่านี้ก็คงพอ

บอกไม่ถูกว่าทำไมรักเธอ พูดได้เพียงว่าเธอคือสุดหัวใจ
ใครจะมองว่าฉันนั้นงมงาย บอกเลยว่าไม่เคยจะใส่ใจ

เหตุผลข้อเดียวที่สั่งให้หัวใจทำทุกอย่าง ก็คือใจฉันมันรักเธอ
เหตุผลใดๆคงไม่มีความหมายเท่ารักเธอ และคิดว่าเท่านี้ก็คงพอ

บอกไม่ถูกว่าทำไมรักเธอ พูดได้เพียงว่าเธอคือสุดหัวใจ
ใครจะมองว่าฉันนั้นงมงาย บอกเลยว่าไม่เคยจะใส่ใจ

สิ่งต่างๆที่ฉันนั้นทำไป เหตุผลของหัวใจคือรักเธอ

Причина — это моя любовь к тебе

Может быть, это неправильно, но мне все равно, что я так легко отдаю тебе все свое сердце.
Я готов измениться ради тебя так сильно, как никогда не менялся ради кого-либо другого.

Я делаю для себя меньше, потому что постоянно думаю о тебе.
Что бы я ни делал, мое сердце хочет видеть тебя, просто увидеть твое лицо — и я счастлив.

Единственная причина, по которой мое сердце делает все это, — это то, что я люблю тебя.
Никакие другие причины не имеют такого значения, как моя любовь к тебе, и я думаю, что этого достаточно.

Я не могу объяснить, почему люблю тебя, могу лишь сказать, что ты — все мое сердце.
Пусть кто-то считает меня глупцом, мне все равно.

Единственная причина, по которой мое сердце делает все это, — это то, что я люблю тебя.
Никакие другие причины не имеют такого значения, как моя любовь к тебе, и я думаю, что этого достаточно.

Я не могу объяснить, почему люблю тебя, могу лишь сказать, что ты — все мое сердце.
Пусть кто-то считает меня глупцом, мне все равно.

Все, что я делаю, причина моего сердца — это моя любовь к тебе.