Paroles et traduction Marsha - Just Call

Just Call

เครื่องมันสั่นรบกวน ชวนหัวใจฉันสั่น
รับสายหรือตัดสาย ดีไม่ดี

ควบคุมไม่ไหวซะเลย เมื่อคุยกับเธอ
ชอบคิดไกล คิดเพ้อเจ้อ

สักนิดเถอะนะ ไม่ใช่แค่กดเบอร์
เพราะไม่มีคนว่างคุย

ช่วยโทรมาเวลาคิดถึง
ไม่ได้คิดถึงไม่ต้องโทร
เดี๋ยวมีความหวัง เข้าใจไหมว่าเหงา
ชอบคิดว่าเรารักกัน ถ้ารับสาย
ใจแพ้ทาง วางไม่ลง

เสียงรอสายร้อยพัน ฉันก็เคยลองเปลี่ยน
ใจไม่เคย เปลี่ยนสายเธอ สักที

ควบคุมไม่ไหวซะเลย เมื่อคุยกับเธอ
ชอบคิดไกล คิดเพ้อเจ้อ

สักนิดเถอะนะ ไม่ใช่แค่กดเบอร์
เพราะไม่มีคนว่างคุย

ช่วยโทรมาเวลาคิดถึง
ไม่ได้คิดถึง ไม่ต้องโทร
เดี๋ยวมีความหวัง เข้าใจไหมว่าเหงา
ชอบคิดว่าเรารักกัน ถ้ารับสาย
ใจแพ้ทาง วางไม่ลง

ควบคุมไม่ไหวซะเลย เมื่อคุยกับเธอ
ชอบคิดไกล คิดเพ้อเจ้อ

สักนิดเถอะนะ ไม่ใช่แค่กดเบอร์
เพราะไม่มีคนว่างคุย

ช่วยโทรมาเวลาคิดถึง
ไม่ได้คิดถึง ไม่ต้องโทร
เดี๋ยวมีความหวัง เข้าใจไหมว่าเหงา
ชอบคิดว่าเรารักกัน ถ้ารับสาย
ใจแพ้ทาง

ช่วยโทรมาเวลาคิดถึง
ไม่ได้คิดถึง ไม่ต้องโทร
เดี๋ยวมีความหวัง เข้าใจไหมว่าเหงา
ชอบคิดว่าเรารักกัน ถ้ารับสาย
ใจแพ้ทาง วางไม่ลง

Just Call

The phone vibrates, It makes my heart pound
Answer or hang up, Which is it?

I cannot control myself, when I talk to you
I often think too much, and daydream

Just a little thing, don't just dial a number
Because you don't have time to talk

Please call when you miss me
If you don't miss me, then don't call
I will have hope, you know I am lonely
When I answer your call, I like to think we are in love
My heart is vulnerable, I can't force myself to hang up

The call waiting tone rings a hundred times, I have tried to change it
But my heart never changes, I always wait for your call

I cannot control myself, when I talk to you
I often think too much, and daydream

Just a little thing, don't just dial a number
Because you don't have time to talk

Please call when you miss me
If you don't miss me, then don't call
I will have hope, you know I am lonely
When I answer your call, I like to think we are in love
My heart is vulnerable, I can't force myself to hang up

I cannot control myself, when I talk to you
I often think too much, and daydream

Just a little thing, don't just dial a number
Because you don't have time to talk

Please call when you miss me
If you don't miss me, then don't call
I will have hope, you know I am lonely
When I answer your call, I like to think we are in love
My heart is vulnerable

Please call when you miss me
If you don't miss me, then don't call
I will have hope, you know I am lonely
When I answer your call, I like to think we are in love
My heart is vulnerable, I can't force myself to hang up