Paroles et traduction Marsha - ฉันจึงลืมตา

ฉันจึงลืมตา

มอง ก็มองดวงดาว ทั้ง ๆ ที่ตาฉันหลับ
ที่ได้รับ คือฉันไม่เห็นความจริง
นั่นคือวันเวลา แห่งความมืดมัว
ที่เรากลัวมันไปทุกสิ่ง
สิ่งที่เป็นความจริง แต่มองหามันไม่เจอ

ฉันขอแค่มองเห็น
รับรู้ในความจริงทุกอย่าง
ฉันพร้อมจะมองเห็น
พร้อมรับในความจริงทุกทาง
ฉันจึงลืมตา

เพียงเปิดใจเราเอง ก็เห็นดวงดาวมากมาย
สิ่งที่หมาย คือฉันได้รู้ความจริง
นี่คือวันเวลา ไม่เคยได้เจอ
และจดจำมันไปทุกสิ่ง
เจอะกับความเป็นจริง ด้วยตาของเราสักที

ฉันขอแค่มองเห็น
รับรู้ในความจริงทุกอย่าง
ฉันพร้อมจะมองเห็น
พร้อมรับในความจริงทุกทาง

อาจจะได้เจอ วันที่เราค้นหา
อยากให้ดวงตา ได้เจอแสงสี
บอกกับตัวเอง จะเอาวันนี้เติมหัวใจ
เปิดประตูออกไป เพื่อเจอกับวันสวยงาม

เธอเคยกลัว กลัวความเป็นจริง
เธอจงมอง เธอจงลืมตา

เปิดใจเราเอง ดวงดาวมากมาย

ฉันขอแค่มองเห็น
รับรู้ในความจริงทุกอย่าง
ฉันพร้อมจะมองเห็น
พร้อมรับในความจริงทุกทาง

ฉันขอแค่มองเห็น
รับรู้ในความจริงทุกอย่าง
ฉันพร้อมจะมองเห็น
พร้อมรับในความจริงทุกทาง

ฉันจึงลืมตา
ฉันจึงลืมตา
ฉันจึงลืมตา

Я открыла глаза

Я смотрела на звёзды, но мои глаза были закрыты
Я не видела правды
То было время тьмы
Мы боялись всего
Правда была рядом, но мы не видели её

Я хочу видеть
Узнать всю правду
Я готова видеть
Принять всю правду
Я открыла глаза

Я открыла своё сердце и увидела звёзды
Я узнала правду
Этого времени раньше не было
И я запомню его навсегда
Я увидела правду своими глазами

Я хочу видеть
Узнать всю правду
Я готова видеть
Принять всю правду

Может быть, мы найдём то, что ищем
Я хочу, чтобы мои глаза увидели свет
Я скажу себе, что наполню своё сердце этим днём
Открою дверь и встречу прекрасный день

Ты боялась правды
Посмотри на неё, открой глаза

Открой своё сердце, звёзд много

Я хочу видеть
Узнать всю правду
Я готова видеть
Принять всю правду

Я хочу видеть
Узнать всю правду
Я готова видеть
Принять всю правду

Я открыла глаза
Я открыла глаза
Я открыла глаза