Paroles et traduction Marsha - ฉันพอใจ

ฉันพอใจ

ฉันไม่รู้ว่ารักแท้จริง อยู่ตรงที่ใด
และไม่เคยได้รักแท้ จากคนไหน
และไม่เคยจะรู้จริง ๆ ว่ารักแท้เป็นยังไง
แต่ที่รู้ก็คือไม่เห็นมีใคร ว่ารักไม่ดีสักคน

สำหรับฉันความรัก มันเป็นดั่งลมหายใจ
ไม่มีทางที่ฉันจะขาดมันไป
เป็นประจำโดนรักรังแก
แต่เคยจะกลัวที่ไหน ไม่เคยเสียเวลา
ถ้ารักมันมา ก็พร้อมกระโจนเข้าไป

ฉันพอใจทุกครั้งที่รัก ฉันพอใจที่ได้รักเธอ
ฉันเต็มที่เสมอ เมื่อรักฉันเททั้งใจ

แม้ทุกครั้ง ความรักจะทำให้มีน้ำตา
แต่ไม่นานไม่ช้า มันก็จะหาย
จนบางคนเขาคิดว่าคง
เข็ดรักไปจนวันตาย แต่กับฉันไม่เคย
และไม่มีวัน ที่รักจะไปจากใจ

สำหรับฉัน ความรัก มันเป็นดั่งลมหายใจ
ไม่มีทางที่ฉันจะขาดมันไป
เป็นประจำโดนรักรังแก
แต่เคยจะกลัวที่ไหน ไม่เคยเสียเวลา
ถ้ารักมันมา ก็พร้อมกระโจนเข้าไป

ฉันพอใจทุกครั้งที่รัก ฉันพอใจที่ได้รักเธอ
ฉันเต็มที่เสมอ เมื่อรักฉันเททั้งใจ

ฉันพอใจทุกครั้งที่รัก ฉันพอใจที่ได้รักเธอ
ฉันเต็มที่เสมอ เมื่อรักฉันเททั้งใจ

ฉันพอใจทุกครั้งที่รัก ฉันพอใจที่ได้รักเธอ
ฉันเต็มที่เสมอ เมื่อรักฉันเททั้งใจ

Я довольна

Я не знаю, где находится настоящая любовь,
И никогда не получала настоящей любви ни от кого.
И никогда по-настоящему не знала, что такое настоящая любовь.
Но знаю точно, что никто не говорил, что любовь — это плохо.

Для меня любовь — как дыхание,
Я не могу без нее жить.
Постоянно страдаю от любви,
Но разве я когда-нибудь боялась? Никогда не теряла времени зря.
Если приходит любовь, я готова прыгнуть в нее.

Я довольна каждый раз, когда люблю, я довольна, что люблю тебя.
Я всегда отдаюсь полностью, когда люблю, я вкладываю всю душу.

Хотя каждый раз любовь заставляет меня плакать,
Но рано или поздно это проходит.
Даже некоторые думают, что,
Наверное, я буду бояться любви до самой смерти, но я никогда не боялась.
И никогда любовь не покинет мое сердце.

Для меня любовь — как дыхание,
Я не могу без нее жить.
Постоянно страдаю от любви,
Но разве я когда-нибудь боялась? Никогда не теряла времени зря.
Если приходит любовь, я готова прыгнуть в нее.

Я довольна каждый раз, когда люблю, я довольна, что люблю тебя.
Я всегда отдаюсь полностью, когда люблю, я вкладываю всю душу.

Я довольна каждый раз, когда люблю, я довольна, что люблю тебя.
Я всегда отдаюсь полностью, когда люблю, я вкладываю всю душу.

Я довольна каждый раз, когда люблю, я довольна, что люблю тебя.
Я всегда отдаюсь полностью, когда люблю, я вкладываю всю душу.