Paroles et traduction Marsha - บอกรัก

บอกรัก

ทุกครั้งที่ฉันสับสน ค้นหาว่าชีวิตคืออะไร
ค้นลึกไปในความหมาย ว่าอะไรที่ชีวิตฉันนั้นต้องการ
เธอนั่นเองคือคำตอบ ที่ค้นหามาเนิ่นนาน
สิ่งเดียวที่ต้องการ ก็คือการได้อยู่คู่กับเธอ

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเธอผู้เดียวเพียงพอ

และแม้ว่าเธอสับสน เหลียวหาใครสักคนที่เข้าใจ
และแม้ว่าเธอหวั่นไหว ไม่เจอใครที่เธอได้ค้นหามานาน
ตัวฉันขอเป็นคำตอบ หากแม้ว่าเธอต้องการ
โปรดมองฉันให้นาน ว่าเธอจะต้องการบ้างไหม

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเราสองคนเพียงพอ

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเธราสองคนเพียงพอ

Признание в любви

Каждый раз, когда я теряюсь, ищу смысл жизни,
Ищу глубоко в значении, чего же хочет моя душа,
Ты — тот самый ответ, который я так долго искала,
Всё, чего я хочу — это быть рядом с тобой.

Если только мы будем вместе,
Я знаю, что мне больше никто не нужен.
До края земли, до самого неба,
Пусть будет много людей, но ты один мне дорог.

И даже если ты теряешься, ищешь кого-то, кто поймет,
И даже если ты сомневаешься, не найдя того, кого так долго искал,
Я хочу быть твоим ответом, если ты в нём нуждаешься,
Взгляни на меня подольше, может, я та, кого ты ищешь.

Если только мы будем вместе,
Я знаю, что мне больше никто не нужен.
До края земли, до самого неба,
Пусть будет много людей, нам достаточно друг друга.

Если только мы будем вместе,
Я знаю, что мне больше никто не нужен.
До края земли, до самого неба,
Пусть будет много людей, нам достаточно друг друга.