Paroles et traduction Marsha - ฝากรัก
สิ่งเดียวที่ไม่เคยได้พูดไป
Единственное,
что
никогда
не
может
сказать:
"иди".
ต้องเก็บในหัวใจคือรักเธอ
Нужно
хранить
в
сердце
любовь
к
тебе.
เพียงวินาทีแรกที่เราได้พบเจอ
Только
в
первую
секунду
нашей
встречи.
ฉันก็รักเธอจนหมดใจ
Я
люблю
тебя,
пока
мое
сердце
...
ได้เจอได้พูดคุยอยู่ทุกวัน
Мы
разговаривали
каждый
день.
แต่ไม่เคยพูดกันเรื่องหัวใจ
Но
никогда
не
говори
о
сердце.
สบสายตาถ้าเพียงแค่มองค้นเข้าไป
Зрелище,
если
просто
смотреть,
искать
внутри.
ฉันคงรู้ความนัยของเธอ
Думаю,
я
знаю
ее
подтекст.
* รัก
แค่คำว่ารัก
* Любовь-просто
слово
"любовь".
เหตุไฉนยากนักจะเอื้อนเอ่ย
Почему
это
трудно
в
песне,
упомяни
อยากบอกว่ารักเธอ
Хочешь
сказать
ей,
что
любишь
ее?
แต่ก็ไม่เคย
คงสักวันต้องหลุดลอย
Но
это
никогда
не
должно
было
когда-нибудь
соскользнуть.
ถ้าหากวันนี้ยังไม่สายไป
Если
сегодня
еще
не
поздно.
อยากบอกเรื่องที่ใจฉันเฝ้าคอย
Хочу
рассказать
эту
историю,
чтобы
мое
сердце
с
нетерпением
ждало
ее.
ไม่อยากให้รักต้องเป็นแค่รักที่ล่องลอย
Я
не
хочу
любви
только
ради
твоей
любви.
ขอฝากได้ไหม
ฝากรักฉันไว้ในใจของเธอ
Давай
уйдем?
оставь
любовь
ко
мне
в
ее
мыслях.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.