Paroles et traduction Marsha - ส่วนหนึ่งของฉัน

ส่วนหนึ่งของฉัน

เธอเป็นความรักที่มีตัวตน
เป็นใครสักคนที่เดินเคียงข้างกันไป
และเธอคนนี้ก็มีรักแท้ในใจ
ไม่มีใครที่จะดีเหมือนเธอ

อาจเป็นความฝันหรือโชคชะตา
บางสิ่งที่พาและทำให้ฉันมีเธอ
ไม่ว่าสิ่งไหนทำให้เรามาเจอ
ที่ฉันรู้เธอคือลมหายใจ

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

ไม่ว่าพรุ่งนี่ต้องเจออะไร
จะดีหรือร้ายฉันก็คงไม่หวั่น
ก็เมื่อเรานั้นก็เป็นของกันและกัน
ต่อให้ฉันจะหมดลมหายใจ

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

เธอเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน
เป็นความฝันส่วนหนึ่งของฉัน
มีกันและกันไม่ว่าจะนานเท่าไหร่
เป็นชีวิตส่วนหนึ่งของฉัน
ไม่มีทางที่ฉันทอดทิ้งเธอไป
มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

มิมีวันไหนที่พรากจากกัน

Часть меня

Ты – любовь, воплощенная в жизнь,
Тот, кто рядом всегда идет со мной.
И в твоем сердце живет любовь настоящая,
Нет никого лучше тебя.

Может, это сон или судьба,
Что-то привело тебя ко мне.
Неважно, как мы встретились,
Я знаю, ты – мое дыхание.

Ты – словно часть меня,
Часть моей мечты,
Мы будем вместе, сколько бы ни прошло времени,
Ты – часть моей жизни.
Я никогда тебя не оставлю,
Не будет дня, чтобы мы расстались.

Что бы ни случилось завтра,
Хорошо или плохо, мне не страшно,
Ведь мы принадлежим друг другу,
Даже если я перестану дышать.

Ты – словно часть меня,
Часть моей мечты,
Мы будем вместе, сколько бы ни прошло времени,
Ты – часть моей жизни.
Я никогда тебя не оставлю,
Не будет дня, чтобы мы расстались.

Ты – словно часть меня,
Часть моей мечты,
Мы будем вместе, сколько бы ни прошло времени,
Ты – часть моей жизни.
Я никогда тебя не оставлю,
Не будет дня, чтобы мы расстались.

Не будет дня, чтобы мы расстались.