Paroles et traduction Marsha - ล่อ

ล่อ

จะมองตาให้ละลายตรงนี้ไปเลย
จะคอยเอา เอาใจเธอไม่ให้ไปไหน
จะดูแล จะคอยมองไม่เหลือสายตา
ไม่ยอมจะเสียเธอให้กับใคร

จะกุมมือ จะคอยเตือนกระซิบเบา ๆ
ให้รู้ไว้ว่าฉันรัก รักเธอแค่ไหน
จะจองจำ อย่างจำเลยเอาไว้ในใจ
จะยอมตายให้ใจได้เธอมา

ไม่ได้ด้วยเล่ห์ ต้องได้ด้วยกล
ไม่ได้ด้วยมนต์ ต้องคาถา

ล่อ จะลวงเธอให้รักจนได้
ล่อ หัวใจให้ได้มา
รัก ก็เลยทำให้เธอรู้ว่า
จะไม่ยอมให้เธอไปเป็นของใคร
ต้องได้หัวใจเธอ

มันคงเป็น มันคงเป็นเพราะความรัก
มันจะยาก มันจะเย็นสักแค่ไหน
จะไปล่อ จะไปลวงให้เธอรัก อดใจไม่ไหว
ก็จะยอม ก็จะเป็นเหมือนนางร้าย
ดันทุรัง มันจะยากกันสักแค่ไหน
ให้มันรู้ ให้มันแตกหักกันไป

ไม่ได้ด้วยเล่ห์ ต้องได้ด้วยกล
ไม่ได้ด้วยมนต์ ต้องคาถา

ล่อ จะลวงเธอให้รักจนได้
ล่อ หัวใจให้ได้มา
รัก ก็เลยทำให้เธอรู้ว่า
จะไม่ยอมให้เธอไปเป็นของใคร

ล่อ จะลวงเธอให้รักจนได้
ล่อ หัวใจให้ได้มา
รัก ก็เลยทำให้เธอรู้ว่า
จะไม่ยอมให้เธอไปเป็นของใคร
ต้องได้หัวใจเธอ

Приманка

Растоплю тебя взглядом прямо здесь и сейчас
Буду добиваться твоего расположения, никуда тебя не отпущу
Буду заботиться, не спуская с тебя глаз
Никому тебя не отдам

Возьму тебя за руку, буду шептать на ушко
Чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
Заключу тебя, словно узника, в своем сердце
Готова умереть, чтобы заполучить тебя

Если не хитростью, то уловкой
Если не магией, то заклятьем

Заманю, соблазню тебя, пока не влюбишься
Заманю, заберу твое сердце
Любовь заставит тебя понять
Что я никому тебя не отдам
Твое сердце должно быть моим

Это всё, это всё из-за любви
Как бы ни было трудно, как бы ни было холодно
Буду тебя манить, соблазнять, пока не влюбишься, не сможешь устоять
Я готова, готова быть злодейкой
Упрямо, как бы ни было трудно
Пусть всё рушится, пусть всё ломается

Если не хитростью, то уловкой
Если не магией, то заклятьем

Заманю, соблазню тебя, пока не влюбишься
Заманю, заберу твое сердце
Любовь заставит тебя понять
Что я никому тебя не отдам

Заманю, соблазню тебя, пока не влюбишься
Заманю, заберу твое сердце
Любовь заставит тебя понять
Что я никому тебя не отдам
Твое сердце должно быть моим