ดีต่อใจ - มาตัง ระดับดาว traduction en russe

ดีต่อใจ

ก็ต้องคอยหลบ
ตอนที่เธอหันมาสบตา
และต้องคอยหลีก
ตอนที่เธอนั้นเดินเข้ามา
มันยังไม่พร้อม
ไม่ยอมไม่เผย
กลัวเธอจะรับไม่ทัน

ก็ต้องคอยมอง
ตอนที่เธอยิ้มให้กับคนไหน
ก็ต้องคอยฟัง
ตอนที่เธอนั้นคุยกับสาวไหน
ก็มีหวงหวงให้รู้ซะมั่ง
ใครเป็นของใคร

ก็กะจะตีเนียนเนียน
สนิทเนียนเนียน
ซอฟท์ซอฟท์
ค่อยเป็น ค่อยไป
กับรักดีดี
ถ้าพลาดไปที เสียหาย

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าฉันจะเจอ
จากภาพเบลอเบลอ
ก็ชัดชัวร์ชัวร์
จากเรื่องมัวมัว
จากนี้มันชัวร์ชัดเจน

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าจะได้เจอ
ได้รู้ได้ลอง
ได้แอบรัก
จะจบยังไง
ไม่รู้เหมือนกัน
แค่รู้ว่าฉัน
ได้รัก รักเธอ ก็พอ

อยากรู้เหมือนกัน
เธอไปอยู่ไหนมาตั้งนานนะ
อย่าให้ฉันรอ
ให้เหงาฟรีฟรี
ถ้าใจพร้อม
จะขอได้เป็นตัวจริงสักที

ก็กะจะตีเนียนเนียน
สนิทเนียนเนียน
ซอฟท์ซอฟท์
ค่อยเป็นค่อยไป
กับรักดีดี
ถ้าพลาดไปที เสียหาย

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าฉันจะเจอ
จากภาพเบลอเบลอ
ก็ชัดชัวร์ชัวร์
จากเรื่องมัวมัว
จากนี้มันชัวร์ชัดเจน

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าจะได้เจอ
ได้รู้ได้ลอง
ได้แอบรัก
จะจบยังไง
ไม่รู้เหมือนกัน
แค่รู้ว่าฉัน
ได้รัก รักเธอ ก็พอ

เพราะมันดีต่อใจ
มันดีต่อใจทั้งใจ
ได้รักได้ลุ้น
มันวุ่นวายพอไหว
กล้ากล้ากลัวกลัว
เจอตัวเธอแล้ว
อยากเจอหัวใจ

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าฉันจะเจอ
จากภาพเบลอเบลอ
ก็ชัดชัวร์ชัวร์
จากเรื่องมัวมัว
จากนี้มันชัวร์ชัดเจน

กว่าจะหาเธอเจอ
กว่าจะได้เจอ
ได้รู้ได้ลอง
ได้แอบรัก
จะจบยังไง
ไม่รู้เหมือนกัน
แค่รู้ว่าฉัน
ได้รัก รักเธอ ก็พอ

เพราะมันดีต่อใจ
มันดีต่อใจ ทั้งใจ
ได้รัก ได้ลุ้น
มันวุ่นวายพอไหว

จะจบยังไง
ก็ไม่รู้เหมือนกัน
แค่รู้ว่าฉัน
ได้รัก รักเธอ ก็พอ

Хорошо для сердца

Приходится прятаться
Когда ты поворачиваешься и смотришь на меня
И приходится уклоняться
Когда ты подходишь ближе
Я ещё не готова
Не хочу раскрываться
Боюсь, ты не успеешь понять

Приходится наблюдать
Когда ты улыбаешься кому-то
Приходится прислушиваться
Когда говоришь с другой
Чтоб ты хоть немного почувствовал
Что у нас особенные чувства

Планирую осторожно
Сближаться постепенно
Мягко-мягко
Не спеша, шаг за шагом
С хорошей любовью
Один неверный шаг – и всё разрушится

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Из размытых очертаний
Всё стало ясно-ясно
Из туманных сомнений
Теперь всё понятно и чётко

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Узнать, попробовать
Тайно любить
Чем всё закончится
Сама не знаю пока
Но знаю, что я
Люблю тебя – и этого хватит

Интересно тоже
Где же ты был всё это время?
Не заставляй ждать
Одинокой без причины
Если сердце готово
Дай шанс стать твоей единственной

Планирую осторожно
Сближаться постепенно
Мягко-мягко
Не спеша, шаг за шагом
С хорошей любовью
Один неверный шаг – и всё разрушится

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Из размытых очертаний
Всё стало ясно-ясно
Из туманных сомнений
Теперь всё понятно и чётко

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Узнать, попробовать
Тайно любить
Чем всё закончится
Сама не знаю пока
Но знаю, что я
Люблю тебя – и этого хватит

Ведь это хорошо для сердца
Так хорошо для самого сердца
Любить, волноваться
Хлопотно, но терпимо
Страшно-страшно, но так хочется
Встретив тебя
Хочу узнать твоё сердце

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Из размытых очертаний
Всё стало ясно-ясно
Из туманных сомнений
Теперь всё понятно и чётко

Сколько искала тебя
Сколько ждала встречи
Узнать, попробовать
Тайно любить
Чем всё закончится
Сама не знаю пока
Но знаю, что я
Люблю тебя – и этого хватит

Ведь это хорошо для сердца
Так хорошо для самого сердца
Любить, волноваться
Хлопотно, но терпимо

Чем всё закончится
Сама не знаю пока
Но знаю, что я
Люблю тебя – и этого хватит