Paroles et traduction มาลีวัลย์ เจมีน่า - เธอผู้เดียว
เหนื่อยและท้อเหลือเกิน
Так
устала,
измучена
หมดแรงจะสู้ต่อไป
อีกแล้ว
Нет
больше
сил
бороться
дальше
คลื่นลมยิ่งโถมเท่าไร
Чем
сильнее
бушует
шторм,
เสียงหัวใจยิ่งแผ่ว
Тем
тише
стучит
моё
сердце.
หมดแล้ว
ไม่เหลือใครนอกจากเธอ
Всё,
никого
не
осталось,
кроме
тебя.
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียว
Ты
— единственное,
เป็นเหมือนไม้หลักสุดท้าย
Словно
последняя
надежда,
ให้ฉันได้เกาะได้พัก
หายใจ
За
которую
я
могу
уцепиться,
чтобы
передохнуть,
чтобы
дышать.
มีเพียงเธอผู้เดียว
Только
ты,
ที่ฉัน
มอบหัวใจ
Кому
я
отдала
своё
сердце.
รักเธอเหลือเกิน
Люблю
тебя
так
сильно,
และรักยิ่งกว่าสิ่งใด
И
люблю
больше
всего
на
свете.
อย่าจากไปไหน
โปรดอยู่กับฉัน
Не
уходи,
прошу,
останься
со
мной.
ฝากไว้อยู่ในมือ
ของเธอ
В
твоих
руках.
ทุกทุกนาที
ที่ยังหายใจ
Каждую
минуту,
пока
я
дышу,
เพราะฉันมีเธอ
Потому
что
у
меня
есть
ты.
ขาดเธอไปซักคน
Если
потеряю
тебя,
ฉันจะทนอยู่อย่างไร
Как
я
смогу
жить
дальше?
ไม่รู้จริงจริง
Даже
не
знаю.
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียว
Ты
— единственное,
เป็นเหมือนไม้หลักสุดท้าย
Словно
последняя
надежда,
ให้ฉันได้เกาะได้พัก
หายใจ
За
которую
я
могу
уцепиться,
чтобы
передохнуть,
чтобы
дышать.
มีเพียงเธอผู้เดียว
Только
ты,
ที่ฉัน
มอบหัวใจ
Кому
я
отдала
своё
сердце.
รักเธอเหลือเกิน
Люблю
тебя
так
сильно,
และรักยิ่งกว่าสิ่งใด
И
люблю
больше
всего
на
свете.
อย่าจากไปไหน
โปรดอยู่กับฉัน
Не
уходи,
прошу,
останься
со
мной.
ฝากไว้อยู่ในมือ
ของเธอ
В
твоих
руках.
ทุกทุกนาที
ที่ยังหายใจ
Каждую
минуту,
пока
я
дышу,
เพราะฉันมีเธอ
Потому
что
у
меня
есть
ты.
ขาดเธอไปซักคน
Если
потеряю
тебя,
ฉันจะทนอยู่อย่างไร
Как
я
смогу
жить
дальше?
ไม่รู้จริงจริง
Даже
не
знаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.