Paroles et traduction มาลีวัลย์ - รู้ไหมทำไม

รู้ไหมทำไม

ถึงเวลา ที่ควรจะรู้ ที่เธอควรจะรู้ รับความเป็นจริง
ที่เธอกล่าวหา ว่าฉันเป็นคนที่ทอดทิ้ง
อยากให้เธอทบทวนทุกสิ่ง ว่ามันจริงหรือไร

เธอมองว่าฉันผิด ที่คิดมอบใจให้เขาไป
เธอควรต้องเข้าใจ เธอก็ผิดเหมือนกัน

เธอรู้ไหม ทำไมฉันจึงรักเขา
เธอรู้ตัวหรือเปล่า ว่าเธอก็ห่างเหิน
เธอรู้ไหม ว่าการที่ถูกหมางเมิน
และการต้องทนเผชิญ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวทุกวัน
มันเกินจะทน...

เขาคนเดียว ห่วงใยใกล้ชิด
เขาคนเดียว ติดตามเหมือนดังเป็นเงา
เมื่อเธอห่างเหิน เขาเป็นคนที่คลายเหงา
ปลอบประโลม เมื่อยามที่เศร้า เมื่อไม่มีผู้ใด

เธอมองว่าฉันผิด ที่คิดมอบใจให้เขาไป
เธอควรต้องเข้าใจ เธอก็ผิดเหมือนกัน

เธอรู้ไหม ทำไมฉันจึงรักเขา
เธอรู้ตัวหรือเปล่า ว่าเธอก็ห่างเหิน
เธอรู้ไหม ว่าการที่ถูกหมางเมิน
และการต้องทนเผชิญ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวทุกวัน
มันเกินจะทน...

เธอรู้ไหม ทำไมฉันจึงรักเขา
เธอรู้ตัวหรือเปล่า ว่าเธอก็ห่างเหิน
เธอรู้ไหม ว่าการที่ถูกหมางเมิน
และการต้องทนเผชิญ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวทุกวัน
มันเกินจะทน...

และการต้องทนเผชิญ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวทุกวัน
มันเกินจะทน...

Знаешь, почему?

Настало время, когда ты должен знать, принять правду.
Ты обвиняешь меня в том, что я тебя бросила.
Хочу, чтобы ты всё обдумал, правда ли это.

Ты считаешь, что я неправа, отдав свое сердце другому.
Ты должен понять, ты тоже виноват.

Знаешь ли ты, почему я полюбила его?
Осознаешь ли ты, что ты отдалился?
Знаешь ли ты, каково это — быть проигнорированной,
И терпеть это одиночество каждый день?
Это невыносимо...

Только он заботился и был рядом.
Только он следовал за мной, как тень.
Когда ты отдалился, он был тем, кто развеял мою тоску,
Утешал меня, когда мне было грустно, когда никого не было рядом.

Ты считаешь, что я неправа, отдав свое сердце другому.
Ты должен понять, ты тоже виноват.

Знаешь ли ты, почему я полюбила его?
Осознаешь ли ты, что ты отдалился?
Знаешь ли ты, каково это — быть проигнорированной,
И терпеть это одиночество каждый день?
Это невыносимо...

Знаешь ли ты, почему я полюбила его?
Осознаешь ли ты, что ты отдалился?
Знаешь ли ты, каково это — быть проигнорированной,
И терпеть это одиночество каждый день?
Это невыносимо...

И терпеть это одиночество каждый день?
Это невыносимо...