Paroles et traduction Micky - อย่าเสียดาย

อย่าเสียดาย

ออกจากชีวิตฉันไปได้ไหม
อย่าอยู่อย่าเสียเวลากับฉันได้ไหม
มีคนที่เขายังดีกว่าฉันมากมาย
เธอควรได้ใช้ชีวิตดีดี
ปิดฉากความรักของเราได้ไหม
คงยังไม่สายถ้ามันจบนับแต่นี้
ควรลืมความฝันลืมคนอย่างฉันเสียที
ลืมคนคนนี้แล้วไปตามทาง
ออกไปมองฟ้าที่มันสดใส
ให้ตาของเธอสว่าง
ให้โอกาสหัวใจเธอสักครั้ง
เพื่อพบทางที่ดีกว่า
สิ่งที่เลวร้ายทิ้งไว้กับฉัน
ให้ฉัน ได้-รับ-รู้-มัน
แต่เพียงผู้เดียว
อย่ามามัวเสียดายเลยอดีต
ที่มันไม่ได้อะไร
อย่ามามัวหวังลมลมกับสิ่ง
ที่เคยฝังใจ
ไม่ใช่ไม่รัก หรือไม่ต้องการ
แค่หวังให้เธอ ไปเจอสิ่งที่ดีดี
สิ่งที่สวยงาม เจอคนที่เขาดีดี
ดนตรี

ออกจากชีวิตฉันไปได้ไหม
อย่าอยู่อย่าเสียเวลากับฉันได้ไหม
มีคนที่เขายังดีกว่าฉันมากมาย
เธอควรได้ใช้ชีวิตดีดี
ออกไปมองฟ้าที่มันสดใส
ให้ตาของเธอสว่าง
ให้โอกาสหัวใจเธอสักครั้ง
เพื่อพบทางที่ดีกว่า
สิ่งที่เลวร้ายทิ้งไว้กับฉัน
ให้ฉัน ได้-รับ-รู้-มัน
แต่เพียงผู้เดียว
อย่ามามัวเสียดายเลยอดีต
ที่มันไม่ได้อะไร
อย่ามามัวหวังลมลมกับสิ่ง
ที่เคยฝังใจ
ไม่ใช่ไม่รัก หรือไม่ต้องการ
แค่หวังให้เธอ ไปเจอสิ่งที่ดีดี
สิ่งที่สวยงาม เจอคนที่เขาดีดี
ฮึมฮืมฮื้มฮื้ม.ฮือ
ไปเจอสิ่งที่ดีดี ไปเจอสิ่งที่ดีดี

Не жалей

Ты можешь уйти из моей жизни?
Не оставайся, не трать на меня время, хорошо?
Есть много людей, которые намного лучше меня.
Ты заслуживаешь лучшей жизни.
Мы можем поставить точку в наших отношениях?
Ещё не поздно, если всё закончится сейчас.
Тебе стоит забыть наши мечты, забыть такого, как я.
Забудь меня и иди своей дорогой.
Выйди и посмотри на ясное небо.
Пусть твои глаза будут ясными.
Дай своему сердцу шанс
найти лучший путь.
Всё плохое оставь мне.
Дай мне пережить это
самому.
Не жалей о прошлом,
которое ничего не значит.
Не тешь себя напрасными надеждами о том,
что осталось в прошлом.
Не то чтобы я не любил или не нуждался,
просто хочу, чтобы ты нашла что-то хорошее,
что-то прекрасное, встретила хорошего человека.
Музыка

Ты можешь уйти из моей жизни?
Не оставайся, не трать на меня время, хорошо?
Есть много людей, которые намного лучше меня.
Ты заслуживаешь лучшей жизни.
Выйди и посмотри на ясное небо.
Пусть твои глаза будут ясными.
Дай своему сердцу шанс
найти лучший путь.
Всё плохое оставь мне.
Дай мне пережить это
самому.
Не жалей о прошлом,
которое ничего не значит.
Не тешь себя напрасными надеждами о том,
что осталось в прошлом.
Не то чтобы я не любил или не нуждался,
просто хочу, чтобы ты нашла что-то хорошее,
что-то прекрасное, встретила хорошего человека.
Хым хым хым хым хым. Хым
Встреть что-то хорошее, встреть что-то хорошее.