Paroles et traduction Micky - อย่าเสียดาย
ออกจากชีวิตฉันไปได้ไหม
Из
моей
жизни?
อย่าอยู่อย่าเสียเวลากับฉันได้ไหม
Не
будь,
не
трать
свое
время
на
меня.?
มีคนที่เขายังดีกว่าฉันมากมาย
Есть
люди,
которых
он
знает
лучше
меня.
เธอควรได้ใช้ชีวิตดีดี
Она
должна
жить
хорошо,
хорошо.
ปิดฉากความรักของเราได้ไหม
Конец
нашей
любви?
คงยังไม่สายถ้ามันจบนับแต่นี้
Еще
не
слишком
поздно,
если
все
закончится
после
этого.
ควรลืมความฝันลืมคนอย่างฉันเสียที
Не
стоит
забывать
о
мечтах,
забывать
о
ком-то
вроде
меня.
ลืมคนคนนี้แล้วไปตามทาง
Забудь
этого
человека,
а
потом
иди
своей
дорогой.
ออกไปมองฟ้าที่มันสดใส
Выйди,
посмотри
на
небо,
где
светло.
ให้ตาของเธอสว่าง
Ее
глаза
блестели.
ให้โอกาสหัวใจเธอสักครั้ง
Дай
ее
сердцу
шанс.
เพื่อพบทางที่ดีกว่า
Чтобы
найти
лучший
путь.
สิ่งที่เลวร้ายทิ้งไว้กับฉัน
Что
еще
хуже,
оставь
это
мне.
ให้ฉัน
ได้-รับ-รู้-มัน
Дай
мне-узнать-это.
แต่เพียงผู้เดียว
Эксклюзивный
อย่ามามัวเสียดายเลยอดีต
Не
жалей.
ที่มันไม่ได้อะไร
Это
не
то,
что
...
อย่ามามัวหวังลมลมกับสิ่ง
Не
продолжай
надеяться
на
ветер,
ветер,
с
чем
ที่เคยฝังใจ
Всегда
впечатляет
ไม่ใช่ไม่รัก
หรือไม่ต้องการ
Не
любите
и
не
хотите
любить.
แค่หวังให้เธอ
ไปเจอสิ่งที่ดีดี
Просто
надеюсь,
что
она
пойдет
посмотреть,
что
лучше
всего.
สิ่งที่สวยงาม
เจอคนที่เขาดีดี
Красивые
вещи,
чтобы
увидеть
человека,
он
хорошо,
хорошо
ออกจากชีวิตฉันไปได้ไหม
Из
моей
жизни?
อย่าอยู่อย่าเสียเวลากับฉันได้ไหม
Не
будь,
не
трать
свое
время
на
меня.?
มีคนที่เขายังดีกว่าฉันมากมาย
Есть
люди,
которых
он
знает
лучше
меня.
เธอควรได้ใช้ชีวิตดีดี
Она
должна
жить
хорошо,
хорошо.
ออกไปมองฟ้าที่มันสดใส
Выйди,
посмотри
на
небо,
где
светло.
ให้ตาของเธอสว่าง
Ее
глаза
блестели.
ให้โอกาสหัวใจเธอสักครั้ง
Дай
ее
сердцу
шанс.
เพื่อพบทางที่ดีกว่า
Чтобы
найти
лучший
путь.
สิ่งที่เลวร้ายทิ้งไว้กับฉัน
Что
еще
хуже,
оставь
это
мне.
ให้ฉัน
ได้-รับ-รู้-มัน
Дай
мне-узнать-это.
แต่เพียงผู้เดียว
Эксклюзивный
อย่ามามัวเสียดายเลยอดีต
Не
жалей.
ที่มันไม่ได้อะไร
Это
не
то,
что
...
อย่ามามัวหวังลมลมกับสิ่ง
Не
продолжай
надеяться
на
ветер,
ветер,
с
чем
ที่เคยฝังใจ
Всегда
впечатляет
ไม่ใช่ไม่รัก
หรือไม่ต้องการ
Не
любите
и
не
хотите
любить.
แค่หวังให้เธอ
ไปเจอสิ่งที่ดีดี
Просто
надеюсь,
что
она
пойдет
посмотреть,
что
лучше
всего.
สิ่งที่สวยงาม
เจอคนที่เขาดีดี
Красивые
вещи,
чтобы
увидеть
человека,
он
хорошо,
хорошо
ฮึมฮืมฮื้มฮื้ม.ฮือ
Хм-м-м,
хм-м-м
...
ไปเจอสิ่งที่ดีดี
ไปเจอสิ่งที่ดีดี
Чтобы
найти
что-то
хорошее,
чтобы
найти
что-то
хорошее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Apichai Yenpoonsook, Kalayarat Varanavat
Album
Micky
date de sortie
13-06-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.