Paroles et traduction ยอดรัก สลักใจ - ลาสาวแม่กลอง
G.สิ้น
แสงดาว
ดุเหว่าเร่าร้อง
G.
конец
света
звездного
материала
вот
так
вот
кричал
рогатый
จากสุมทุมลุ่มน้ำแม่กลอง
Из
бассейна
реки
Мэй
Клонг
พี่จำจากน้องคนงาม
Я
вспоминаю
от
молодых
людей
красоту.
แว่วหวูดรถไฟ
พี่แสนอาลัย
สมุทรสงคราม
Песнопения
свист
тренируют
тебя
эмоциональный
Самут
Сонгхрам
คงละเมอเพ้อพร่ำ
คิดถึงคนงามที่อยู่แม่กลอง
Должно
быть,
он
ходил
во
сне,
в
бреду
все
время
думал
о
красоте,
люди
обращаются
к
матери-барабану.
ราช
การทหารเรียกใช้
Королевский
военный
бег
ลูกน้ำเค็มโอ้ทัพเรือไทย
Запятая
соленая,
о,
Королевский
тайский
флот
ฝึกเตรียมเอาไว้คุ้มครอง
Практика
дает
тебе
защиту.
พี่ต้องขอลาจากแล้วแก้วตาลาถิ่นแม่กลอง
Ты
должен
спросить
с
тех
пор
стеклянный
житель
Лос
Анджелеса
мать
барабан
คงหวนมาหาน้อง
คนสวยแม่กลองคอยพี่กลับมา
Починил
кольцо,
пришел
к
младшей,
красавице,
маме,
барабаны
забирают
тебя
обратно.
เมื่อ
สงกรานต์งานวัดบ้านแหลม
Когда
пройдет
фестиваль
Сонгкран,
храмовая
ярмарка,
бан
лаем
เคยเที่ยวชมกับโฉมแฉล้ม
เมื่อคืน
ค่ำแรมเมษา
Вы
когда-нибудь
посещали
переделку
чалама
прошлой
ночью,
обед,
отель,
апрель
สรงน้ำร่วมน้อง
ปิดทองพระ
ปฎิมา
Окропляют
водой
со-сестры
позолоты
монахов
чешского
кубизма.
อธิษฐานรักอยู่คู่ฟ้า
หวังเกิดมา
ร่วม
ใจ
Молись,
любовная
пара,
голубая
Надежда
рождается,
совместный
разум.
ป้อม
พระจุลไกลบ้านห่างน้อง
Форт
гистология
рядом
с
домом
далеко
сестра
เมื่อฝนมาฟากฟ้าคะนอง
ได้ยินถึงน้องหรือไม่
Когда
пойдет
дождь,
небеса,
пламя
услышат
мое?
พี่ส่งสัญญาฝากฟ้าครวญมาจากห้วงหัวใจ
Я
послал
контракт
небесный
гул
из
глубины
сердца
คือเสียงครวญหวนไห้
Это
звук
Хум
Хуан
Хай
ทหารเรือไทยยังห่วงแม่กลอง...
Королевский
тайский
флот
также
заботится
о
барабанах...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): เกษม สุวรรเมนะ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.