Paroles et traduction รุจ ศุภรุจ - คนในอนาคต
ฉันรู้เธอยังสนใจ
อดีตของฉันว่าเคยรักใครมา
Я
знаю,
что
она
все
еще
интересуется
моим
прошлым,
что
я
когда-либо
любил
кого-то.
แต่รู้ไหมอย่าไปสนใจ
แค่ประสบการณ์เรื่องที่ฉันเรียนรู้มา
Но,
знаешь,
мне
все
равно,
и
я
просто
испытываю
то,
чему
научился.
อยากจะย้ำชัดๆ
อีกสักที
จากวันนี้ฉันพร้อมจะมีเพียงเธอ
Я
хочу
повторить
...
с
сегодняшнего
дня
у
меня
будет
только
она.
ไม่ต้องห่วงว่าฉันจะเคยรักใคร
Не
волнуйся,
что
я
когда-нибудь
кого-нибудь
полюблю.
และแม้บางคราว
จะพูดจะเอ่ยถึงใคร
И
даже
иногда
сказать,
упомянуть
кого-нибудь.
คนในอดีตเป็นเพียงแค่ภาพความหลังที่เก็บไว้
Люди
в
прошлом-это
просто
хранящиеся
воспоминания,
แต่เธอคือความรักครั้งใหม่
อยู่กับฉันโปรดจงมั่นใจ
но
она-новая
любовь,
Останься
со
мной,
пожалуйста,
будь
уверен
ว่าคนในอนาคตของฉันจากนี้คือเธอ.
Эти
люди
в
моем
будущем,
это
она.
รอยแผลเป็นเหมือนเครื่องย้ำเตือน
ให้ดูแลรักษารักที่มี
Шрам
- это
как
напоминание,
с
которым
нужно
поддерживать
любовь.
ความโชคร้ายมันสอนให้รู้ว่า.การได้เจอเธอ
นี่แหล่ะคำว่าโชคดี
Несчастье,
оно
научило
их.
that.To
увидимся
это
слово
счастливчик
อยากจะย้ำชัดๆ
อีกสักที
จากวันนี้ฉันพร้อมจะมีเพียงเธอ
Я
хочу
повторить
...
с
сегодняшнего
дня
у
меня
будет
только
она.
ไม่ต้องห่วงว่าฉันจะเคยรักใคร
Не
волнуйся,
что
я
когда-нибудь
кого-нибудь
полюблю.
และแม้บางคราว
จะพูดจะเอ่ยถึงใคร
И
даже
иногда
сказать,
упомянуть
кого-нибудь.
คนในอดีตเป็นเพียงแค่ภาพความหลังที่เก็บไว้
Люди
в
прошлом-это
просто
хранящиеся
воспоминания,
แต่เธอคือความรักครั้งใหม่
อยู่กับฉันโปรดจงมั่นใจ
но
она-новая
любовь,
Останься
со
мной,
пожалуйста,
будь
уверен
ว่าคนในอนาคตของฉันจากนี้คือเธอ.
Эти
люди
в
моем
будущем,
это
она.
อยากจะย้ำชัดๆ
อีกสักที
จากวันนี้ฉันพร้อมจะมีเพียงเธอ
Я
хочу
повторить
...
с
сегодняшнего
дня
у
меня
будет
только
она.
ไม่ต้องห่วงว่าฉันจะเคยรักใคร
Не
волнуйся,
что
я
когда-нибудь
кого-нибудь
полюблю.
และแม้บางคราว
จะพูดจะเอ่ยถึงใคร
И
даже
иногда
сказать,
упомянуть
кого-нибудь.
คนในอดีตเป็นเพียงแค่ภาพความหลังที่เก็บไว้
Люди
в
прошлом-это
просто
хранящиеся
воспоминания,
แต่เธอคือความรักครั้งใหม่
อยู่กับฉันโปรดจงมั่นใจ
но
она-новая
любовь,
Останься
со
мной,
пожалуйста,
будь
уверен
ว่าคนในอนาคตของฉันจากนี้คือเธอ.
Эти
люди
в
моем
будущем,
это
она.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narathip Panrae, Pinate Dulyanai
Album
Ruj
date de sortie
23-06-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.