Paroles et traduction รุจ ศุภรุจ - หมดเวลาแก้ตัว
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
หมดเวลาแก้ตัว
Время оправданий истекло
ยกโทษให้เธอตลอด
กอดเก็บความเจ็บไว้
Я
всегда
прощал
тебе,
прятал
боль
в
себе,
ให้แก้ตัวประจำ
เวลาเธอทำฉันสียใจ
Давал
тебе
шанс
всё
исправить,
когда
ты
разбивала
мне
сердце.
แต่วันนี้เธอมีคำแก้ตัวยังไง
Но
как
ты
можешь
оправдаться
сегодня?
คงไม่เชื่ออีก
พอสักที
Я
больше
не
поверю,
хватит.
ฉันมีใจดวงเดียวไม่พอรับแผลอะไรเพิ่มเติม
У
меня
одно
сердце,
и
в
нём
больше
нет
места
для
новых
ран.
ฉันคนเดิมตายไปตั้งแต่วันนี้
Прежний
я
умер
сегодня.
มีน้ำใจมากไปยิ่งโดนทำร้ายมากทุกที
Чем
добрее
я
был,
тем
больнее
ты
делала.
หยุดเลยอย่าโทรมาขอร้อง
หยุดเลยอย่าลองโทร
Хватит,
не
звони,
не
проси,
не
пытайся.
ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก
Я
больше
никогда
не
отвечу
на
твой
звонок.
จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา
Я
хочу
скрыться
от
тебя
подальше.
จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง
Поэтому
я
посвящаю
тебе
эту
песню,
และหวังให้เธอเข้าใจว่า
И
надеюсь,
ты
поймёшь:
อย่าโทรมารบกวนอีกเลย
Не
надоедай
мне
больше.
คงซ้ำเหมือนเดิมอย่างเก่า
Всё
будет
как
прежде,
อย่างเมื่อคราวก่อนนั้น
แก้ตัวเป็นประจำ
Как
и
раньше,
ты
будешь
извиняться,
แต่เธอไม่เคยแก้ไขเลย
Но
ты
никогда
не
исправишься.
ตัดใจแล้วความเป็นไปของเราลงเอย
Я
принял
решение,
нашей
истории
конец.
เธอไม่ต้องบอกว่ายังรักกัน
Тебе
не
нужно
говорить,
что
ты
всё
ещё
любишь
меня.
ฉันมีใจดวงเดียวไม่พอรับแผลอะไรเพิ่มเติม
У
меня
одно
сердце,
и
в
нём
больше
нет
места
для
новых
ран.
ฉันคนเดิมตายไปตั้งแต่วันนี้
Прежний
я
умер
сегодня.
มีน้ำใจมากไปยิ่งโดนทำร้ายมากทุกที
Чем
добрее
я
был,
тем
больнее
ты
делала.
หยุดเลยอย่าโทรมาขอร้อง
หยุดเลยอย่าลองโทร
Хватит,
не
звони,
не
проси,
не
пытайся.
ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก
Я
больше
никогда
не
отвечу
на
твой
звонок.
จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา
Я
хочу
скрыться
от
тебя
подальше.
จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง
Поэтому
я
посвящаю
тебе
эту
песню,
และหวังให้เธอเข้าใจว่า
И
надеюсь,
ты
поймёшь:
อย่าโทรมารบกวนอีกเลย
Не
надоедай
мне
больше.
ฉันไม่มีวันที่จะรับสายเธออีก
Я
больше
никогда
не
отвечу
на
твой
звонок.
จะหลีกหนีไปให้ไกลสุดสายตา
Я
хочу
скрыться
от
тебя
подальше.
จึงฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง
Поэтому
я
посвящаю
тебе
эту
песню,
และหวังให้เธอเข้าใจว่า
И
надеюсь,
ты
поймёшь:
อย่าโทรมารบกวนได้ไหม
Пожалуйста,
не
пытайся
связаться
со
мной.
ที่ฝากเพลงนี้ให้เธอได้ฟัง
Я
посвящаю
тебе
эту
песню,
เพื่อหวังให้เธอเข้าใจว่า
В
надежде,
что
ты
поймёшь:
หมดเวลาให้เธอแก้ตัว
Время
оправданий
истекло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pativate Utaichalurm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.