Paroles et traduction รุจ ศุภรุจ - เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก

เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก

เธอเปรียบเป็นดังแสงไฟ
ที่มาฉายส่องให้ฉันได้มองสุดทาง
ในเวลาที่ใจฉันท้อ รอจะเจอความหวัง
แค่เธอนั้น ที่อยู่ข้างๆ กาย

ลมโบกมาแรงหนาวเย็น
ไม่ได้รู้สึกหนาวข้างในจิตใจ
ไออุ่นเธอที่มีให้ฉัน วันนี้มันห่มหัวใจ
มีอะไรซ่อนไว้ ที่ไม่เคยบอกกับเธอ

เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก
และอยากจะบอกเธอคือทุกสิ่ง
เพียงขอให้รู้ว่าใจหนึ่งดวงนี้
ไม่ทิ้งให้เธอต้องอยู่ลำพังจากนี้จนตาย

ยังไงจะมีแต่เธอเท่านั้น
ฉันปฏิเสธที่จะไปรักใคร ได้ยินไหม
ชีวิตจะอยู่ตรงนี้ตลอด และจะย้ำตลอด
มีแต่เธอทั้งหัวใจ

ใครผ่านเข้ามาหลายคน
ก็แค่พ้นผ่าน พบแล้วเดินจากไป
มีแต่เธอคนเดียวคนนี้ ที่ไม่เคยจากฉันไป
พอเข้าใจใช่ไหม ที่ฉันรู้สึกกับเธอ

เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก
และอยากจะบอกเธอคือทุกสิ่ง
เพียงขอให้รู้ว่าใจหนึ่งดวงนี้
ไม่ทิ้งให้เธอต้องอยู่ลำพังจากนี้จนตาย

ยังไงจะมีแต่เธอเท่านั้น
ฉันปฏิเสธที่จะไปรักใคร ได้ยินไหม
ชีวิตจะอยู่ตรงนี้ตลอด และจะย้ำตลอด
มีแต่เธอทั้งหัวใจ

เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก
และอยากจะบอกเธอคือทุกสิ่ง
เพียงขอให้รู้ว่าใจหนึ่งดวงนี้
ไม่ทิ้งให้เธอต้องอยู่ลำพังจากนี้จนตาย

ใครดียังไงในชีวิตฉัน
ขอปฏิเสธไม่ยอมให้หัวใจรักคนไหน
ชีวิตจะอยู่ตรงนี้ตลอด และจะย้ำตลอด
มีแต่เธอทั้งหัวใจ จะมีแต่เธอฉันสัญญา

You Are the Only One That I Will Love

You are like a guiding light,
That illuminates my path, showing me the way.
In times of despair, waiting for a glimmer of hope,
Only you, by my side, make me whole.

The wind blows fiercely cold,
Yet, my heart remains warm within.
The warmth of your love blankets my soul,
There is something I've kept hidden, something I long to tell you.

You are the only one that I will love,
And I want to share everything with you.
Just know that this heart belongs to you,
And I will never abandon you, till death do us part.

You are the only one for me,
I refuse to love anyone else, do you hear me?
I will always be here for you,
You have my whole heart.

Many have come and gone,
But only you remain, never leaving my side.
Do you understand now, how I feel about you?
I love you, more than words can say.

You are the only one that I will love,
And I want to share everything with you.
Just know that this heart belongs to you,
And I will never abandon you, till death do us part.

You are the only one for me,
I refuse to love anyone else, do you hear me?
I will always be here for you,
You have my whole heart.

You are the only one that I will love,
And I want to share everything with you.
Just know that this heart belongs to you,
And I will never abandon you, till death do us part.

No matter how wonderful others may seem,
I will not let my heart love anyone else.
I will always be here for you,
You have my whole heart, and I promise to always be yours.