Paroles et traduction ละอองฟอง - เธอทั้งนั้น

เธอทั้งนั้น

ญ: รู้ไหมว่ามันดียังไง
ช: รู้ไหมว่าสุขใจเพียงใด
ญ: รู้ไหมว่าชีวิตเก่า ๆ
ช: ของฉันนั้นเปลี่ยนไปเท่าไหร่

ญ: รู้ไหมว่าก่อนจะเจอเธอ
ช: รู้ไหมฉันเคยเป็นยังไง

ญ: รู้ไหมการที่ได้เจอเธอ
ช: นั้นช่างยิ่งใหญ่สักเท่าไหร่

ญ: เธอ
ช ญ: เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ ตั้งแต่ได้เจอเธอ

ญ: โลกที่เคยมองดูซึมเซา
ช: โลกที่มีแต่ความว่างเปล่า
ญ: ฟ้าทึม ๆ และวันเศร้า ๆ
ช: ไม่คิดว่าจะมีวันนี้ได้

ญ: เธอ
ช ญ: เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ ตั้งแต่ได้เจอเธอ
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ

ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอสุดที่รัก

ญ: รู้ไหมว่ามันดียังไง
ช: และรู้ไหมว่าสุขใจเพียงใด
ญ: รู้ไหมว่าชีวิตเก่า ๆ
ช: ของฉันนั้นเปลี่ยนไปเท่าไหร่
ญ: รู้ไหมว่าก่อนจะเจอเธอ
ช: รู้ไหมฉันเคยเป็นยังไง
ญ: รู้ไหมการที่ได้เจอเธอ
ช: นั้นช่างยิ่งใหญ่สักเท่าไหร่

ญ: เธอ
ช ญ: เธอทั้งนั้นที่ทำ ให้ช่วงชีวิตของฉันน่าจดจำ ตั้งแต่ได้เจอเธอ
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอสุดที่รัก
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ
ญ: ขอบคุณสรวงสวรรค์ ให้เราได้เจอะกัน
ช ญ: ขอบคุณคนบนนั้น ที่ทำให้ฉันได้พบเธอ
ญ: ขอบคุณทุกเรื่องราว
ช ญ: ต้นเหตุที่ในวันนี้ฉันนั้นได้เจอ เธอสุดที่รัก

Это всё ты

Ж: Знаешь ли ты, как это прекрасно?
М: Знаешь ли ты, как счастливо моё сердце?
Ж: Знаешь ли ты, как моя прежняя жизнь,
М: Как сильно она изменилась?

Ж: Знаешь ли ты, какой я была,
М: Прежде чем встретил тебя?

Ж: Знаешь ли ты, как встреча с тобой,
М: Как много она значит для меня?

Ж: Ты,
М Ж: Это всё ты, ты сделал мою жизнь такой запоминающейся, с тех пор как я встретил тебя.

Ж: Мир, который казался таким мрачным,
М: Мир, который был таким пустым,
Ж: Пасмурное небо и грустные дни,
М: Никогда не думал, что этот день настанет.

Ж: Ты,
М Ж: Это всё ты, ты сделал мою жизнь такой запоминающейся, с тех пор как я встретил тебя.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М: Благодарю того, кто свёл нас.

Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя, моя любовь.

Ж: Знаешь ли ты, как это прекрасно?
М: И знаешь ли ты, как счастливо моё сердце?
Ж: Знаешь ли ты, как моя прежняя жизнь,
М: Как сильно она изменилась?
Ж: Знаешь ли ты, какой я была,
М: Прежде чем встретил тебя?
Ж: Знаешь ли ты, как встреча с тобой,
М: Как много она значит для меня?

Ж: Ты,
М Ж: Это всё ты, ты сделал мою жизнь такой запоминающейся, с тех пор как я встретил тебя.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М: Благодарю того, кто свёл нас.
Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М: Благодарю того, кто свёл нас.
Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя, моя любовь.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М: Благодарю того, кто свёл нас.
Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М: Благодарю того, кто свёл нас.
Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя.
Ж: Благодарю небеса за нашу встречу,
М Ж: Благодарю того, кто свёл нас.
Ж: Спасибо за всё,
М Ж: За то, что сегодня я встретил тебя, моя любовь.