Paroles et traduction ลุลา feat. Ake Chaem - พูดไม่ค่อยเก่ง (feat. Ake Chaem)
มีบางคำที่อยากบอกกับเธอ
There
are
some
words
I
want
to
tell
you
จิตใจบางคนที่เหม่อเพราะคิดถึงเธอ
A
heart
that's
been
lost
in
thought,
missing
you
แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง
But
I
don't
know
where
to
start
และไม่รู้ว่าเธอจะรังเกียจไหม
And
I
don't
know
if
you'll
mind
ก็ยังเดาใจไม่ถูกอยากจะรู้
I
can't
read
your
mind,
I
want
to
know
แต่ใครคนนึงรักเธอหมดทั้งหัวใจ
But
there's
someone
who
loves
you
with
all
their
heart
อยากให้เค้าคนนั้นทำอะไร
What
do
you
want
me
to
do?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
So
that
you
can
understand
that
I
love
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Words
don't
come
easy,
but
my
love
is
deep
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If
I
knew
what
you
liked,
I'd
find
it
for
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Words
don't
come
easy,
but
I
love
you
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Don't
let
me
fall
in
love
with
you
alone
ก็ยังเดาใจไม่ถูกอยากจะรู้
I
can't
read
your
mind,
I
want
to
know
แต่ใครคนนึงรักเธอหมดทั้งหัวใจ
But
there's
someone
who
loves
you
with
all
their
heart
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
What
do
you
want
me
to
do?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
So
that
you
can
understand
that
I
love
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Words
don't
come
easy,
but
my
love
is
deep
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If
I
knew
what
you
liked,
I'd
find
it
for
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Words
don't
come
easy,
but
I
love
you
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Don't
let
me
fall
in
love
with
you
alone
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
What
do
you
want
me
to
do?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
So
that
you
can
understand
that
I
love
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Words
don't
come
easy,
but
my
love
is
deep
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If
I
knew
what
you
liked,
I'd
find
it
for
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Words
don't
come
easy,
but
I
love
you
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Don't
let
me
fall
in
love
with
you
alone
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Words
don't
come
easy,
but
my
love
is
deep
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
If
I
knew
what
you
liked,
I'd
find
it
for
you
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Words
don't
come
easy,
but
I
love
you
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Don't
let
me
fall
in
love
with
you
alone
อย่าปล่อยให้เผลอให้ฉันรักเธอข้างเดียว
Don't
let
me
fall
in
love
with
you
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.