Paroles et traduction Lula feat. ติ๊ก Playground - อย่ามองมาได้มั้ย

อย่ามองมาได้มั้ย หยุดส่งยิ้มได้มั้ย
เก็บเอาไว้ไกล ๆ อย่างเดิม
เธอจะรู้บ้างมั้ย แค่อะไรเล็ก ๆ ทำให้คิดยังไงกับเธอ

เพราะทุกทีที่เธอ กระเถิบมาใกล้กัน
ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย สบตากับฉันอย่างนั้น

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

อย่าเฉียดมาได้มั้ย หยุดตรงนั้นได้มั้ย
อย่าแกล้งฉันเล่น ๆ อยู่เลย
เธอไม่รู้ใช่มั้ย แค่เธอมองเฉย ๆ
ฉันก็เคลิ้มไปไกลเท่าไหร่

เพราะทุกทีที่เธอ กระเถิบมาใกล้กัน
ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย สบตากับฉันอย่างนั้น

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

(ขอโทษนะครับ)
(ถ้าหากว่าผมจะใกล้คุณอีกนิด ๆ ๆ จะได้ไหม โอ้)

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

Не смотри, можешь перестать улыбаться?
Держитесь гораздо более нормально.
Знаешь, какие мелочи заставляют людей думать о тебе.

Потому что каждый раз когда вы двигаетесь приближайтесь друг к другу
Мои мысли витали в облаках, когда я видел ее рядом, чтобы она вот так смотрела мне в глаза.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
До того, как он упадет, пока я не смогу произнести несколько слов.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
Боюсь, она знала правду, как мне кажется.

Не царапай? остановись прямо здесь?
Не притворяйся, что я играю.
Она знала, что выглядела безразличной.
У меня было видение, чтобы уйти далеко.

Потому что каждый раз когда вы двигаетесь приближайтесь друг к другу
Мои мысли витали в облаках, когда я видел ее рядом, чтобы она вот так смотрела мне в глаза.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
До того, как он упадет, пока я не смогу произнести несколько слов.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
Боюсь, она знала правду, как мне кажется.

(Мне очень жаль)
(Если я буду рядом с тобой снова, мало-помалу, будешь ли ты?)

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
До того, как он упадет, пока я не смогу произнести несколько слов.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
Боюсь, она знала правду, как мне кажется.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
До того, как он упадет, пока я не смогу произнести несколько слов.

Она не приближается ко мне.
Давай-ка ты немного отойдешь.
Покраснела, я тоже покраснела, соберу и тогда она ...
Боюсь, она знала правду, как мне кажется.