Paroles et traduction ลุลา feat. โย่ง Armchair - ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ (feat. โย่ง Armchair)
ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ (feat. โย่ง Armchair)
Who Would Ever Know (feat. Yong Armchair)
รู้ไหม
ว่าใครแอบคิดถึง
อ๊ะอันนี้
ก็ไม่ทราบเป็นใครนะ
Do
you
know
who's
been
missing
you?
Hmm,
I
don't
know
who
that
could
be.
รู้ไหม
ว่าใครที่คอยห่วง
อืมม
เท่าที่รู้มันคงไม่มีนะ
Do
you
know
who's
been
worried
about
you?
Well,
not
me
as
far
as
I
know.
รู้ไหม
ว่าใครที่คอยหวง
หา
หา
หา
หา
Do
you
know
who's
been
jealous?
Huh?
Huh?
Huh?
Huh?
เขาฝันถึงเธอมา
ตั้งนาน
มันคงไม่มี
มันคงไม่จริง
มันคงไม่มีน่า
He's
been
dreaming
of
you
for
so
long.
It
can't
be
possible.
It
must
not
be
true.
It
can't
be
possible.
ทำไมไม่รู้ก็ทำไมไม่เห็น
ว่าใคร
ที่เป็นขนาดนั้น
Why
don't
I
know
who
it
is?
Why
can't
I
see
who
it
is?
รู้ไหม
เขารออยู่นานแล้ว
ไม่รู้
ไม่รู้
ไม่รู้
Do
you
know
he's
been
waiting
a
long
time?
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know.
รู้ไหมเขาคอยเธอคนเดียว
เธออย่ามาล้อเล่น
ล้อเล่นน่า
Do
you
know
he's
been
waiting
for
you?
Don't
be
silly,
don't
be
silly.
รู้ไหมเขารอให้แลเหลียว
โอ้ย
ไม่จริง
มันคงไม่มีหรอก
Do
you
know
he's
been
waiting
for
you
to
glance
his
way?
Oh
no,
it's
not
true.
It
can't
be
possible.
เขาหลง
รักเธอมาตั้งนาน
ไหนล่ะ
ไหนล่ะ
ไหนล่ะ
คนไหนล่ะ
He's
been
in
love
with
you
for
so
long.
Where
is
he?
Where
is
he?
Where
is
he?
Who
is
he?
ทำไมไม่รู้
ก็ทำไมไม่เห็น
ว่าใคร
คนนั้นน่ะเป็นฉัน
Why
don't
I
know
who
it
is?
Why
can't
I
see
who
it
is?
It's
me,
that's
who
it
is.
ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
Who
could
ever
know?
Who
could
ever
understand?
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก
ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ
I
guess
I
just
don't
know.
If
you
don't
tell
me,
I'll
never
know.
รู้ไหมกับเธอแล้วเราไม่กล้าคิด
ก็ลองคิด
Do
you
know
I
don't
dare
to
dream
about
you?
Let
me
try.
เพราะคิดแล้ว
มันคงจะเป็นไปไม่ได้
เป็นไปได้
Because
I
think
it's
impossible.
It's
not
possible.
รู้ก็รู้อยู่ว่าเราไม่เอาไหน
ไม่จริงมั๊ง
ไม่เลย
I
know
I'm
not
good
enough.
You
must
be
kidding,
not
really.
ไม่คิดว่าเราจะโชคดี
ลองมองก็รู้
ลองดูก็เห็น
I
never
thought
I'd
be
this
lucky.
Just
look.
Just
see.
ว่าใคร
คนนั้นน่ะเป็นฉัน
It's
me,
that's
who
it
is.
แล้วเธอเองคิดอย่างไร
ถ้าเธอได้รู้ว่าใครชอบเธอ
So
what
do
you
think,
if
you
found
out
who
loves
you?
แล้วเธอเองพูดอย่างไร
ถ้าคิดจะบอกว่าใจตรงกัน
So
what
would
you
say,
if
you
wanted
to
say
your
heart
beats
the
same?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Joy
date de sortie
15-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.