Paroles et traduction Lula - มองเธอจากมุมไกลๆ

มองเธอจากมุมไกลๆ

สายลมพัดมา ใบไม้ปลิวดูสวยงาม
สองมือของเรา ยังคล้องเกี่ยวอยู่เหมือนเคย

สายลม พัดอ่อน ๆ ทำให้ใจฉันรู้สึก
อยากเห็นเธอ เดินอยู่ลำพัง อย่างในวันเมื่อวาน

มองเธอจากมุมไกล ๆ มองเธอโดยที่เธอ ไม่รู้
มองดูเธอคิดอะไร กลับทำให้ใจหวั่นไหว
ฉันไม่เคยจะรู้ โลกของเธอช่างสวยงาม
รักเธอมากกว่าเดิม

สายตา ของเธอ ยังสวยงาม อยู่เหมือนเคย
สายลมพัดอ่อน ๆ ทำให้ใจฉันรู้สึก
อยากเห็นเธอ เดินอยู่ลำพัง อย่างในวันเมื่อวาน

มองเธอจากมุมไกล ๆ มองเธอโดยที่เธอ ไม่รู้
มองดูเธอคิดอะไร กลับทำให้ใจหวั่นไหว
ฉันไม่เคยจะรู้ (ฉันไม่เคยรู้) โลกของเธอช่างสวยงาม
รักเธอมากกว่าเดิม

Смотрю на тебя издалека

Ветер дует, листья кружатся, как красиво.
Наши руки, как и прежде, переплетены.

Лёгкий ветерок заставляет моё сердце чувствовать,
Что я хочу видеть тебя, идущей одной, как вчера.

Смотрю на тебя издалека, смотрю, а ты не знаешь.
Смотрю, о чём ты думаешь, и сердце трепещет.
Я никогда не знала, что твой мир так прекрасен.
Люблю тебя ещё больше, чем раньше.

Твои глаза всё так же прекрасны, как и прежде.
Лёгкий ветерок заставляет моё сердце чувствовать,
Что я хочу видеть тебя, идущим одним, как вчера.

Смотрю на тебя издалека, смотрю, а ты не знаешь.
Смотрю, о чём ты думаешь, и сердце трепещет.
Я никогда не знала (я никогда не знала), что твой мир так прекрасен.
Люблю тебя ещё больше, чем раньше.