ลูกปัด ชลนรรจ์ - True love Where are you - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ลูกปัด ชลนรรจ์ - True love Where are you




True love Where are you
Where are you
เคยได้ยินใครพูดกันไว้ รักแท้นั้นคืออะไรต่างๆ กัน
I've heard people talk about true love, but what is it?
ทำไมไม่เจอความรักแบบนั้น ควรเชื่อพวกเขาเหล่านั้นหรือลืมมันไป
Why can't I find that kind of love? Should I believe them or forget about it?
เคยศรัทธาในรัก เชื่อว่าต้องมีรักแท้
I used to believe in love, I thought there had to be true love
แต่แล้วทำไมต้องลงเอยช้ำๆ
But then why do I always end up heartbroken?
Where is my true love
Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
If it really exists, where is it? I've never met it
Tell me where is my true love
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา
If it doesn't exist, then I won't waste time waiting for it
ก็เคยเสาะหามาซะจนท้อ รักแท้ที่ใจเฝ้ารอมีจริงไหม
I used to search for it until I got tired, is there really such a thing as true love?
มันเป็นอะไรที่ไร้จุดหมาย เคยพบเคยไปกี่รายก็ไม่เคยเจอ
It's a waste of time, no matter who or what I've met, I've never found it
เคยศรัทธาในรัก เชื่อว่าต้องมีรักแท้
I used to believe in love, I thought there had to be true love
แต่แล้วทำไมต้องลงเอยเช่นนี้
But then why do I always end up like this?
Where is my true love
Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
If it really exists, where is it? I've never met it
Tell me where is my true love
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา
If it doesn't exist, then I won't waste time waiting for it
ไม่ต้องหวังอะไร ไม่ต้องคิดไปไกล
I expect nothing, I don't think about it
ใช้ชีวิตคนเดียวของตัวฉันไป โว้โว
I'll live my life alone, oh oh
Where is my true love
Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
If it really exists, where is it? I've never met it
Tell me where is my true love
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา
If it doesn't exist, then I won't waste time waiting for it





Writer(s): Narongvit Techatanawat, Chatchawan Pukahuta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.