Paroles et traduction วิยะดา โกมารกุล ณ นคร - แรกนัด

แรกนัด

วันทั้งวันเธอตรึงแน่นอยู่ในใจ
วันทั้งวันฉันฝันไกลใจเลื่อนลอย
อย่าทำให้เคลิ้มใจ
ช่อดอกไม้เธอให้มา
อ่านดูใจความแนบเขียนมาให้หวานทรวง

วันทั้งวันเธอเวียนวนอยู่ไม่ไกล
วันทั้งวันคงซึ้งใจคำพูดเธอ
อย่าทำให้เคลิ้มใจ
เธอได้นัดชวนเต้นรำ
ดื่มด่ำอารมณ์เพราะเธอที่ได้เชิญชวน

ใจคอยเร่งวันให้ถึงวันนัดกับเธอ
ฉันเตรียมชุดสวยให้เธอเอ่ยชม
ผมที่เคยรวบไว้ ปล่อยยาวให้เธอคลอเคลีย
ได้กลิ่นน้ำหอมที่เธอถูกใจ

วันทั้งวันฉันเตรียมใจให้กับเธอ
วันทั้งวันฉันฝันไกลใจเลื่อนลอย
อย่าทำให้เคลิ้มใจ
ฉันกลัวฝันมันไม่จริง
โปรดเอ่ยวาจาย้ำเตือนทุกสิ่งเป็นจริง

ใจคอยเร่งวันให้ถึงวันนัดกับเธอ
ฉันเตรียมชุดสวยให้เธอเอ่ยชม
ผมที่เคยรวบไว้ ปล่อยยาวให้เธอคลอเคลีย
ได้กลิ่นน้ำหอมที่เธอถูกใจ

วันทั้งวันฉันเตรียมใจให้กับเธอ
วันทั้งวันฉันฝันไกลใจเลื่อนลอย
อย่าทำให้เคลิ้มใจ
ฉันกลัวฝันมันไม่จริง
โปรดเอ่ยวาจาย้ำเตือนทุกสิ่งเป็นจริง

First Date

I thought of you all day
I'm daydreaming
Don't make me fall head over heels
With the flowers you sent
I read the note, it said you love me

I dreamt about you all day
You are always in my heart
Don't make me fall head over heels
You asked me to go dancing
I want to be with you tonight

I can't wait to see you again
I have a new dress for you to wear
I let down my hair for you
And you like my perfume tonight

I thought of you all day
I'm daydreaming
Don't make me fall head over heels
I'm afraid this is all a dream
Tell me it's real

I can't wait to see you again
I have a new dress for you to wear
I let down my hair for you
And you like my perfume tonight

I thought of you all day
I'm daydreaming
Don't make me fall head over heels
I'm afraid this is all a dream
Tell me it's real