Paroles et traduction ศรัณย่า - อยากเป็นคนสุดท้าย

อยากเป็นคนสุดท้าย

อยากเป็นคนสุดท้าย ในใจของเธอ
อยากดูแลแต่เธอ เรื่อยไป
อยากเป็นคนปลอบเธอ
ยามที่ไร้แรงใจ
อยากมองหน้าเธอนาน ๆ

อยากดูดาวกับเธอ ในทุกค่ำคืน
ตื่นมาเจอกับเธอ ทุกวัน
อยากเป็นคนที่เธอ
ให้ความหมายสำคัญ
อยากเป็น คนดีของเธอ

อยากเป็นรักครั้งสุดท้าย
ของคนคนหนึ่ง
อยากเป็นความคิดถึง ของเธอ
ไม่ต้องการอะไร
ขอเพียงชีวิตที่เหลือ
ได้มีเธอ ผูกพันกันแสนนาน

และในวันสุดท้าย
ก่อนเราต้องไกล
อยากมีเธอข้างกาย ไม่ห่าง
อยากจะไปกับเธอ
จนสุดท้ายปลายทาง
อยากเป็น ความรักของเธอ

อยากเป็นรักครั้งสุดท้าย
ของคนคนหนึ่ง
อยากเป็นความคิดถึง ของเธอ
ไม่ต้องการอะไร
ขอเพียงชีวิตที่เหลือ
ได้มีเธอ ผูกพันกันแสนนาน

และในวันสุดท้าย
ก่อนเราต้องไกล
อยากมีเธอข้างกาย ไม่ห่าง
อยากจะไปกับเธอ
จนสุดท้ายปลายทาง
อยากเป็น ความรักของเธอ

อยากจะไปกับเธอ
จนสุดท้ายปลายทาง
อยากเป็น ความรักของเธอ

Хочу быть последней

Хочу быть последней в твоем сердце,
Хочу заботиться только о тебе, всегда.
Хочу быть той, кто утешит тебя,
Когда ты будешь терять силы.
Хочу смотреть в твои глаза вечно.

Хочу любоваться с тобой звездами каждую ночь,
Просыпаться рядом с тобой каждый день.
Хочу быть той,
Кому ты придаешь особое значение.
Хочу быть твоей любимой.

Хочу быть твоей последней любовью,
Единственной.
Хочу, чтобы ты тосковал по мне.
Мне больше ничего не нужно,
Просто чтобы остаток жизни
Мы были связаны друг с другом.

И в последний день,
Перед тем, как нам расстаться,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной, не отходил.
Хочу уйти вместе с тобой
До самого конца пути.
Хочу быть твоей любовью.

Хочу быть твоей последней любовью,
Единственной.
Хочу, чтобы ты тосковал по мне.
Мне больше ничего не нужно,
Просто чтобы остаток жизни
Мы были связаны друг с другом.

И в последний день,
Перед тем, как нам расстаться,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной, не отходил.
Хочу уйти вместе с тобой
До самого конца пути.
Хочу быть твоей любовью.

Хочу уйти вместе с тобой
До самого конца пути.
Хочу быть твоей любовью.