Paroles et traduction สน สนธยา - คนไม่มีอะไร

คนไม่มีอะไร

บนทางที่แสนไกล
ที่เรานั้นก้าวมา
ยิ่งค้นยิ่งหาก็ยิ่งห่าง ไกล
ในหนึ่งชีวิตคน
จะทนได้ซักเท่า ไหร่
จะทำอย่างไรก็ยังไม่ มี
.เวลาเหมือนเครื่องพิสูจน์
แต่ฉันยังไปไม่สุด
มันสุดที่เธอจะทนอยู่ไหว
.คนไม่มีอะไรอย่างฉัน
จะทำได้ดีแค่ไหนกัน
ให้เธอนั้นพอใจ
ก็ควรแล้วที่จะไปจากฉัน
ให้ทิ้งมันลืมมันไป
เธอจะหวังอะไร
ฉันไม่เคยมีให้เธอ.
.เมื่อเธอนั้นฝันไกล
แต่ฉันนั้นได้แค่เพียง
ทำเพื่อวันนี้ให้เราสุขใจ
แต่มันก็ไม่เคยพอ
กับอนาคตที่เธอวาด ไว้
ฉันเข้าใจ
.คนไม่มีอะไรอย่างฉัน
จะทำได้ดีแค่ไหนกัน
ให้เธอนั้นพอใจ
ก็ควรแล้วที่จะไปจากฉัน
ให้ทิ้งมันลืมมันไป
เธอจะหวังอะไร
ฉันไม่เคยมีให้เธอ.
.เธอคงเหนื่อยมาพอแล้ว
ที่ต้องทนอยู่กับฉัน
ไม่ต้องเหนื่อยต้องฝัน
จบกันแค่นี้ เฮ้อเฮอ
ฮื้อฮือ ฮื้อฮือฮือ.
.คนไม่มีอะไรอย่างฉัน
จะทำได้ดีแค่ไหนกัน
ให้เธอนั้นพอใจ
ก็ควรแล้วที่จะไปจากฉัน
เมื่อรักมันกินไม่ได้
เธอจะหวังอะไร
ฉันไม่เคยมีให้เธอ
จะหวังอะไร
ก็ฉันมันคนไม่มี

Nobody

On the far road
That we stepped to
The more we search, the farther we are
In a lifetime
How much can we endure?
What can we do? We still have nothing
Time is like a test
But I haven't reached the end
It's the end of your patience
Nobody like me
How much can I possibly do?
To satisfy you
So it's right for you to leave me
Forget it
What do you expect?
I have never given you anything.
When you dream so far
But I can only
Make you happy today
But it's never enough
For the future you imagined
I understand
Nobody like me
How much can I possibly do?
To satisfy you
So it's right for you to leave me
Forget it
What do you expect?
I have never given you anything.
You must be tired enough
Of staying with me
Don't get tired, don't dream
Let's end it here, sigh
Sob, sob, sob.
Nobody like me
How much can I possibly do?
To satisfy you
So it's right for you to leave me
When love is not enough
What do you expect?
I have never given you anything
What do you expect?
Because I am nobody