Paroles et traduction สวีทนุช - ยิ่งกว่าเสียใจ

ยิ่งกว่าเสียใจ

เสียแรงที่รัก เสียแรงที่ไว้ใจ
ไม่นึกว่าจะทำได้ลงคอ
ช่วยตอบสักคำ ทำไมไม่รู้จักพอ
ทำไม ใจเธอถมไม่เคยเต็ม

เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท
ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร
เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครได้
ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน

ไม่เห็นกับตา ก็คงไม่เชื่อ ไม่เจอกับตัว
คงโง่ไปอีกนาน

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง
ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป
ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย

เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท
ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร
เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครได้
ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน

ที่เสียน้ำตาวันนี้ ไม่ใช่เพราะเธอทิ้งฉันไป
แต่เสียใจที่ลืมเธอไม่ลง

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง
ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป
ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง
ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป
ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย

More Than Heartbroken

It was a waste to love you, a waste to trust you
I never thought you would stoop so low
Please answer me, why are you so insatiable?
Why is your heart never full?

It was a waste to care, a waste to give it my all
Don't you have any compassion?
What you've done, how can I ever show my face again?
Why is your heart so cruel?

If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it
I would have stayed foolish for much longer

Lovers shouldn't behave this way
Do you have any integrity at all?
Even though we must part ways today
It still doesn't hurt as much as this

It was a waste to care, a waste to give it my all
Don't you have any compassion?
What you've done, how can I ever show my face again?
Why is your heart so cruel?

The tears I'm shedding today aren't because you left me
But because I can't forget you

Lovers shouldn't behave this way
Do you have any integrity at all?
Even though we must part ways today
It still doesn't hurt as much as this

Lovers shouldn't behave this way
Do you have any integrity at all?
Even though we must part ways today
It still doesn't hurt as much as this