Paroles et traduction ส้ม อมรา - Play Girl
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
Мне
нравится
посещать
его
неправильно?
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
Я
люблю
музыку.
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
Когда
поймаешь
ритм-хорошо,
хорошо.
1234 ก็ถึงทีเฮ
1234 i
a
здоровье
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เป็นกุลสตรีที่รักสนุก
Леди
Хани
это
весело
ชอบไปบุกตามผับตามบาร์
Нравится
быть
непобедимым
в
барах
ฉันชอบคุยกับคนแปลกหน้า
Я
люблю
разговаривать
с
незнакомцами.
ชอบเฮฮาแต่ไม่บ้าผู้ชาย
Как
веселые,
но
не
безумцы.
คุณพ่อคุณแม่ท่านอยู่ในใจ
Родители
вы
в
своем
уме
ประเดี๋ยวกลับไปกราบรายงานตัว
Некоторое
время
назад
с
уважением
доложить
ตอนนี้เป็นเวลาทัวร์
А
теперь
на
экскурсию
ขอเต้นรั่วรั่วไม่กลัวฟ้าดิน
Давай
танцевать,
течь,
течь,
не
бойся
небес
и
земли.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
ตกเย็นโทรถามเพื่อนสาว
Осень
холодный
звонок
подруга
ว่าคืนนี้เราจะไปไหนกันดี
Что
сегодня
вечером,
куда
мы
пойдем?
HipHop
Pop
Rock
Reggae
Хип
Хоп
Поп
Рок
Регги
ไปที่เท่เท่ดนตรีดีดี
Иди
к
ар,
АР,
музыке,
хорошо,
хорошо.
เพื่อนสาวเธอตอบอย่างไม่ลังเลใจ
Подруга,
не
колеблясь,
ответила
она.
ถ้าคืนนี้ไปต้องไม่เกินตีสี่
Если
сегодня
ночью
будет
не
больше
четырех
часов
หนึ่งทุ่มต้องเริ่มแต่งตัว
Одна
дверь
нужно
начинать
одеваться
รักสวยรักงามแล้วก็ต้องรักดี
С
ее
красотой
и
любовью
к
добру.
ก่อนออกบอกแม่ว่าคืนนี้
Прежде
чем
уйти,
скажи
ей
об
этом
сегодня
вечером.
หนูเรียนดนตรีอยู่ที่ทองหล่อ
Я
изучаю
музыку
в
Тонглоре.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
สุดแสนสำราญยิ่งนัก
Частушки
ликуют
чрезвычайно
ได้ชวนเธอนั้นไปเดินสยาม
Пригласил
ее
прогуляться
по
Сиаму.
ชีวิตสนุกสนานเมื่อย่างเข้าสู่
Жизнь
становится
веселой,
когда
мы
вступаем
в
สุนทรสถานแห่งความบันเทิง
Речь,
место
развлечений
รื่นเริงกันสุดเหวี่ยง
Праздничный
экстрим
เคียงคู่กับฉัน
Dance
Hall
ตัวเอียง
Вместе
со
мной,
курсив
танцзала.
อายไม่เอาเธออย่า
Shy
Застенчивая
нет
она
не
застенчивая
เต้นรำกับพี่ชายผ่อนคลายจะตาย
Потанцуй
с
моим
братом,
расслабься,
умрешь.
ออกกำลังกายถ้าลองได้เต้น
Фитнес
если
это
танцы
ถึงเต้นไม่เป็น
Танцевать.
ถ้าปวดกายาทาเค้าเตอร์เพน
Если
боль-лекарство
его
пенсии
...
ไม่รู้กี่โมงกี่ยาม
Не
знаю,
который
час.
ถ้าอยากทานน้ำเดี๋ยวพี่ประเคน
Если
хочешь
воды,
я
подожду.
ถ้าเธออยากจะกลับพี่จะไปรับพี่ไปส่ง
Если
ты
захочешь
вернуться,
я
попрошу
тебя
послать.
สัญญากับแม่เธอไว้เดี๋ยวไปส่ง
Обещай
мне,
что
дождешься
отправки.
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
Мне
нравится
посещать
его
неправильно?
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
Я
люблю
музыку.
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
Когда
поймаешь
ритм-хорошо,
хорошо.
1234 ก็ถึงทีเฮ
1234 i
a
здоровье
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
ถึงจะรักสนุกอย่างไร
Чтобы
было
весело?
ก็ยังฝักใฝ่ใจรักดี
Он
также
сосредоточен
на
том,
чтобы
лучше
ไม่ทำตัวให้เป็นราคี
Не
действовать
именно
сейчас.
แค่ชอบดนตรีเท่านั้นเอง
Прямо
как
мюзикл.
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
Мне
нравится
посещать
его
неправильно?
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
Я
люблю
музыку.
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
Когда
поймаешь
ритм-хорошо,
хорошо.
1234 ก็ถึงทีเฮ
1234 i
a
здоровье
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย้
Иль
иль
иль
Иль
Иль,
да.
เอ
อิ
เย
อิ
เย
อิ
เย
Et
Il
ye
Il
ye
Il
ye
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ammara Siripong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.