Paroles et traduction หนูนา หนึ่งธิดา - Love magic (เพลงประกอบละคร วิ๊งค์ แม่มดเจ้าเสน่ห์)

Love magic (เพลงประกอบละคร วิ๊งค์ แม่มดเจ้าเสน่ห์)

โอะโอะโอะโอะ โอมโอม wink! wink! wink!
โอะโอะโอะโอะ โอมโอม wink! wink! wink! เพี้ยง

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

หากมีเวทมนตร์ได้ดั่งใจ จะเสกให้คนมีแต่รักกัน
ให้เธอหนะหันมาซึ้งกับฉันสักที
ก็เธอนั้นชอบเอาแต่ใจ ขัดอยู่ได้ไม่ยอมเลยแบบนี้
อยากบังคับให้เธอมายอมเชื่อฟัง ได้ไหม

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

ไม่มีเวทมนตร์ใดจะดีเท่ากับรักที่เรามีให้กัน
ให้โลกนั้นหมุนไปพร้อมกับฉันและเธอ
เธอไม่ใช้อารมณ์กับฉัน บอกเลยฉันก็จะไม่วีนเยอะ
โอเคไหม จะทำตัวดีกับเธอเหมือนกัน

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you (เพี้ยง)

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

Love magic (Song for the TV series Wink: the Witch's Charm)

Oh oh oh oh oh boom boom wink! wink! wink!
Oh oh oh oh oh boom boom wink! wink! wink! hocus pocus

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, oh!
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

If I could cast a spell and make it my desire, I would make everyone love each other,
So that she would look at me and fall head over heels.
But she can be so stubborn, constantly disagreeing with me like this,
I wish I could make her listen to me and do what I say.

You make me feel like I'm falling in love with you,
When will you realize my heart?
I'm tired of fighting with you,
Why don't we get along?
Stop being stubborn, baby.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for you to like me, like me.
Let me be your girl, and you be my boy.
Let's sing the magic words, lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
How great it would be to have you understand me.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for us to never, never,
Be apart. Let's love each other forever.
Tell me you love me first, so I can be happy
And I'll say I love you too.

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, oh!
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

No magic could be better than the love we have.
Let the world spin with me and you.
If you would stop being so emotional with me,
I promise I'll be less angry with you.

You make me feel like I'm falling in love with you,
When will you realize my heart?
I'm tired of fighting with you,
Why don't we get along?
Stop being stubborn, baby.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for you to like me, like me.
Let me be your girl, and you be my boy.
Let's sing the magic words, lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
How great it would be to have you understand me.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for us to never, never,
Be apart. Let's love each other forever.
Tell me you love me first, so I can be happy
And I'll say I love you too.

You make me feel like I'm falling in love with you,
When will you realize my heart?
I'm tired of fighting with you,
Why don't we get along?
Stop being stubborn, baby.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for you to like me, like me.
Let me be your girl, and you be my boy.
Let's sing the magic words, lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
How great it would be to have you understand me.

Oh oh oh oh boom wink! wink! I cast a spell for us to never, never,
Be apart. Let's love each other forever.
Tell me you love me first, so I can be happy
And I'll say I love you too (hocus pocus).

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, oh!
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic