Paroles et traduction Leew Ajareeya - โทรมา ณ บัดNow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
โทรมา ณ บัดNow
Call me NOW
อย่าจุ๊ให้หมาหน้อยตกดอย
Don't
let
the
puppy
fall
off
the
cliff
จุ๊ให้คอยจุ๊ให้คอย
Let
her
wait,
let
her
wait
จุ๊ให้คอยให้น้อยใจ
Let
her
wait
to
make
her
feel
sad
นัดเอาไว้นัดเอาไว้
We
made
an
appointment,
we
made
an
appointment
นัดเอาไว้แล้วก็ให้มา
We
made
an
appointment
and
then
we
came
กึดเติงหาขนาด
We
think
about
her
so
much
เหมือนคนใกล้ขาดอากาศหายใจ
Like
someone
who
is
about
to
die
กึดเติงหาเต้าใด
We
think
about
her
so
much
บอกซิว่าใจกำลังเดินทางมา
Tell
me
your
heart
is
on
its
way
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
You
can
call
or
text
me
บอกกันหน่อยซิว่าเธอยังห่วงหา
Tell
me
that
you
still
care
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มา
If
you
can't
call,
just
text
me
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Let
me
know
that
the
puppy
is
not
dead
yet
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
นะนะนะนาหน่านาว
Na-na-na-na-na
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Don't
make
me
wait
คนเคยไลน์ตลอด
People
used
to
text
all
the
time
เคยโทรมากอดกันความความคิดถึง
Used
to
call
to
hug
with
care
อย่าทำหื้อกลายเป็นคนสึ่งตึง
Don't
make
me
become
a
stranger
บอกกันนิดหนึ่งอย่าหายแซบหายสอย
Tell
me
something,
don't
disappear
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
You
can
call
or
text
me
บอกกันหน่อยซิคนทางนี้มันหงอย
Tell
me
that
I'm
feeling
sad
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มาสักหน่อย
If
you
can't
call,
just
text
me
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Let
me
know
that
the
puppy
is
not
dead
yet
ตั้งแต่บัดนั้นมาจน
ณ
บัดนี้
From
that
day
until
now
ต้องรออย่างนี้ไปถึง
ณ
บัดไหน
We
have
to
wait
like
this
until
when?
ถ้าบัดเดี๋ยวนี้ยังไม่ยอมส่งใจ
If
you
don't
send
your
heart
right
now
จะลบเบอร์บล็อกไลน์ไปเลยนะบัดNOW
I
will
delete
the
number
and
block
the
line
now
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
นะนะนะนาหน่านาว
Na-na-na-na-na
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Don't
make
me
wait
อย่าจุ๊ให้หมาหน้อยตกดอย
Don't
let
the
puppy
fall
off
the
cliff
จุ๊ให้คอยจุ๊ให้คอย
Let
her
wait,
let
her
wait
จุ๊ให้คอยให้น้อยใจ
Let
her
wait
to
make
her
feel
sad
นัดเอาไว้นัดเอาไว้
We
made
an
appointment,
we
made
an
appointment
นัดเอาไว้แล้วก็ให้มา
We
made
an
appointment
and
then
we
came
คนเคยไลน์ตลอด
People
used
to
text
all
the
time
เคยโทรมากอดกันด้วยคำคิดถึง
Used
to
call
to
hug
with
care
อย่าทำหื้อกลายเป็นคนสึ่งตึง
Don't
make
me
become
a
stranger
บอกกันนิดหนึ่งอย่าหายแซบหายสอย
Tell
me
something,
don't
disappear
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
You
can
call
or
text
me
บอกกันหน่อยซิคนทางนี้มันหงอย
Tell
me
that
I'm
feeling
sad
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มาสักหน่อย
If
you
can't
call,
just
text
me
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Let
me
know
that
the
puppy
is
not
dead
yet
ตั้งแต่บัดนั้นมาจน
ณ
บัดนี้
From
that
day
until
now
ต้องรออย่างนี้ไปถึง
ณ
บัดไหน
We
have
to
wait
like
this
until
when?
ถ้าบัดเดี๋ยวนี้ยังไม่ยอมส่งใจ
If
you
don't
send
your
heart
right
now
จะลบเบอร์บล็อกไลน์ไปเลยนะบัดNOW
I
will
delete
the
number
and
block
the
line
now
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
นะนะนะนาหน่านาว
Na-na-na-na-na
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Don't
make
me
wait
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
นะนะนะนาหน่านาว
Na-na-na-na-na
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Don't
make
me
wait
โทรมาเลยนะบัดNOW
Call
me
now
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Text
me
now
นะนะนะนาหน่านาว
Na-na-na-na-na
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.