Paroles et traduction Leew Ajareeya - โทรมา ณ บัดNow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
โทรมา ณ บัดNow
Позвони сейчас
อย่าจุ๊ให้หมาหน้อยตกดอย
Не
дай
мне,
глупышке,
свалиться
с
горы,
จุ๊ให้คอยจุ๊ให้คอย
Заставляешь
ждать,
заставляешь
ждать,
จุ๊ให้คอยให้น้อยใจ
Заставляешь
ждать
и
грустить.
นัดเอาไว้นัดเอาไว้
Мы
договаривались,
договаривались,
นัดเอาไว้แล้วก็ให้มา
Договаривались,
и
ты
должен
был
прийти.
กึดเติงหาขนาด
Скучаю
так
сильно,
เหมือนคนใกล้ขาดอากาศหายใจ
Словно
задыхаюсь
без
воздуха.
กึดเติงหาเต้าใด
Как
сильно
скучаю,
บอกซิว่าใจกำลังเดินทางมา
Скажи,
что
твое
сердце
уже
в
пути.
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
Позвони
или
напиши,
บอกกันหน่อยซิว่าเธอยังห่วงหา
Дай
знать,
что
ты
все
еще
думаешь
обо
мне.
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มา
Если
не
можешь
позвонить,
напиши,
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Дай
знать,
что
глупышка
еще
не
свалилась
с
горы.
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
นะนะนะนาหน่านาว
На-на-на-на-на,
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Не
заставляй
меня
ждать
напрасно.
คนเคยไลน์ตลอด
Ты
писал
всегда,
เคยโทรมากอดกันความความคิดถึง
Звонил,
чтобы
поделиться
своими
мыслями.
อย่าทำหื้อกลายเป็นคนสึ่งตึง
Не
становись
равнодушным,
บอกกันนิดหนึ่งอย่าหายแซบหายสอย
Скажи
хоть
слово,
не
пропадай.
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
Позвони
или
напиши,
บอกกันหน่อยซิคนทางนี้มันหงอย
Дай
знать,
что
с
тобой
все
хорошо,
а
то
я
тут
места
себе
не
нахожу.
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มาสักหน่อย
Если
не
можешь
позвонить,
напиши
хоть
строчку,
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Дай
знать,
что
глупышка
еще
не
свалилась
с
горы.
ตั้งแต่บัดนั้นมาจน
ณ
บัดนี้
С
того
момента
и
до
сих
пор
ต้องรออย่างนี้ไปถึง
ณ
บัดไหน
Мне
приходится
ждать,
неизвестно
до
каких
пор.
ถ้าบัดเดี๋ยวนี้ยังไม่ยอมส่งใจ
Если
ты
не
ответишь
мне
сейчас,
จะลบเบอร์บล็อกไลน์ไปเลยนะบัดNOW
Я
удалю
твой
номер
и
заблокирую
тебя
везде,
прямо
сейчас.
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
นะนะนะนาหน่านาว
На-на-на-на-на,
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Не
заставляй
меня
ждать
напрасно.
อย่าจุ๊ให้หมาหน้อยตกดอย
Не
дай
мне,
глупышке,
свалиться
с
горы,
จุ๊ให้คอยจุ๊ให้คอย
Заставляешь
ждать,
заставляешь
ждать,
จุ๊ให้คอยให้น้อยใจ
Заставляешь
ждать
и
грустить.
นัดเอาไว้นัดเอาไว้
Мы
договаривались,
договаривались,
นัดเอาไว้แล้วก็ให้มา
Договаривались,
и
ты
должен
был
прийти.
คนเคยไลน์ตลอด
Ты
писал
всегда,
เคยโทรมากอดกันด้วยคำคิดถึง
Звонил,
чтобы
поделиться
своими
мыслями.
อย่าทำหื้อกลายเป็นคนสึ่งตึง
Не
становись
равнодушным,
บอกกันนิดหนึ่งอย่าหายแซบหายสอย
Скажи
хоть
слово,
не
пропадай.
จะโทรก็ได้จะไลน์ก็ดี
Позвони
или
напиши,
บอกกันหน่อยซิคนทางนี้มันหงอย
Дай
знать,
что
с
тобой
все
хорошо,
а
то
я
тут
места
себе
не
нахожу.
ถ้าโทรไม่ได้ก็ให้ไลน์มาสักหน่อย
Если
не
можешь
позвонить,
напиши
хоть
строчку,
หื้อฮู้ว่าหมาหน้อยยังบ่ตกดอยต๋าย
Дай
знать,
что
глупышка
еще
не
свалилась
с
горы.
ตั้งแต่บัดนั้นมาจน
ณ
บัดนี้
С
того
момента
и
до
сих
пор
ต้องรออย่างนี้ไปถึง
ณ
บัดไหน
Мне
приходится
ждать,
неизвестно
до
каких
пор.
ถ้าบัดเดี๋ยวนี้ยังไม่ยอมส่งใจ
Если
ты
не
ответишь
мне
сейчас,
จะลบเบอร์บล็อกไลน์ไปเลยนะบัดNOW
Я
удалю
твой
номер
и
заблокирую
тебя
везде,
прямо
сейчас.
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
นะนะนะนาหน่านาว
На-на-на-на-на,
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Не
заставляй
меня
ждать
напрасно.
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
นะนะนะนาหน่านาว
На-на-на-на-на,
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
อย่าให้ข้าเจ้าคอยเมิน
Не
заставляй
меня
ждать
напрасно.
โทรมาเลยนะบัดNOW
Позвони
сейчас,
ไลน์มาเลยนะบัดNOW
Напиши
сейчас,
นะนะนะนาหน่านาว
На-на-на-на-на,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.