ยอมให้จับนะ - หวาย feat. Poppy K-OTIC traduction en anglais

ยอมให้จับนะ

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ยิ่งทำเขยิบยิ่งทำเขยิบฉันยิ่งกระเถิบนะ
อย่ามาท้านะนะนะฉันไม่กลัว

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ชอบทำเตลิดอย่างนี้ตลอด
เดี๋ยวฉันก็กอดซะ
อย่าแค่คิดนะนะนะยอมมอบตัว

ยิ้มให้อ่ะผิดหรอ ยักคิ้วก็ผิดหรอ
แค่ put the hands up in the club
ต้องรับผิดชอบหรอ
ก็ผมไม่ผิดแต่เธอหนะคิด
งั้นคนที่ผิดมันก็เธอ
อย่ามาโทษผม
Holla back ถ้าอยากจะจับสลับขยับกันเข้ามา
ไม่ได้เจ้าชู้แต่กู่ไม่กลับ
ก็เธอปุ๊ปปั๊ปมาเข้าตา
So we're gonna take a ride
I ain't a boy from the CHI
ที่ไหนที่เธออยากจะไป
You Could ride with ma side

ก็ดูซิค่ะก็ดูสิค่ะถ้าเธอนะทำเกินไป
ชอบทำให้เขินชอบทำให้เขินแล้วเธอก็เดินลอยชาย
ขี้โกงชะมัดขี้โกงชะมัด เล่นมาขโมยใจไป
หยุดนะไม่ต้องลูกไม้เลยเธอ

ถ้าเธอไม่สน ถ้าเธอไม่สน แล้วเธอจะโทรมาไม
ถ้าไม่ใช่เธอถ้าไม่ใช่เธอแล้วเนี่ยอะเบอร์โทรใคร
บอกมั้ยถ้ามาทำไม่รักแล้วมาทำไม่รู้นี่เทอเจ้าชู้เทอชอบทำตัววุ่นวาย

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ยิ่งทำเขยิบยิ่งทำเขยิบฉันยิ่งกระเถิบนะ
อย่ามาท้านะนะนะฉันไม่กลัว

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ชอบทำเตลิดอย่างนี้ตลอด
เดี๋ยวฉันก็กอดซะ
อย่าแค่คิดนะนะนะยอมมอบตัว

ก็ยอมให้จับผมไม่ขยับ
ไม่หนีไปไหนยังไงไม่กลับ
ไม่ยึกไม่ยักไม่ทึกไม่ทัก
ไม่ต้องตึ๊กตั๊ก ก็เข้ามาจับเซ่
อย่าปล่อยผมหลุดเด่
ถ้าแน่จริงก็เข้ามา Catch me
ให้เธอน่ะ come on in here yeah
ก็ยอมแล้ว I'm your now It's ma style
So baler is me.
Freestyle, rebound and now
ถ้าอยากจะจับต้องมัดและรัดให้แน่น
ก็เธอน่ารักหนะทำผมยอมแล้วหละ (so what now)

ก็ดูซิค่ะก็ดูสิค่ะถ้าเธอนะทำเกินไป
ชอบทำให้เขินชอบทำให้เขินแล้วเธอก็เดินลอยชาย
ขี้โกงชะมัดขี้โกงชะมัดเล่นมาขโมยใจไป
หยุดนะไม่ต้องลูกไม้เลยเธอ

ถ้าเธอไม่สน ถ้าเธอไม่สน แล้วเธอจะโทรมาไม
ถ้าไม่ใช่เธอถ้าไม่ใช่เธอแล้วเนี่ยอะเบอร์โทรใคร
บอกมั้ยถ้ามาทำไม่รักแล้วมาทำไม่รู้นี่เทอเจ้าชู้เทอชอบทำตัววุ่นวาย

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ยิ่งทำเขยิบยิ่งทำเขยิบฉันยิ่งกระเถิบนะ
อย่ามาท้านะนะนะฉันไม่กลัว

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ถ้ายิ่งขยับถ้ายิ่งขย้บฉันก็ยิ่งจับนะ
ชอบทำเตลิดอย่างนี้ตลอด
เดี๋ยวฉันก็กอดซะ
อย่าแค่คิดนะนะนะยอมมอบตัว

ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
ยอมให้จับนะ ยอมให้จับนะ
อย่าแค่คิดนะนะนะยอมมอบตัว

Let Me Catch You

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
The more you wriggle, the more you fidget, the more I'll shift
Don't you dare challenge me, I'm not afraid

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
You always run off like this
I'll just hug you tight
Don't just think about it, surrender already

Is it wrong of me to smile? Is it wrong to arch an eyebrow?
I was just putting my hands up in the club
Do I need to take responsibility for that?
I didn't do anything wrong, but you're the one who's overthinking
So the one who's wrong is you
Don't blame me
Holla back if you want to swap partners and move
I'm not a player, but there's no going back
Because you caught my eye right away
So we're gonna take a ride
I ain't a boy from the CHI
Where do you want to go?
You could ride with me

Look at you, look at you, you're going too far
You like to make me blush, and then you just walk away
You're so unfair, you're so unfair, you just stole my heart
Stop it, don't play games with me

If you don't care, if you don't care, then why did you call?
If it wasn't you, if it wasn't you, then whose number is this?
Tell me, if you're not interested, why are you acting like you don't know? You're a player, you love to make a mess

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
The more you wriggle, the more you fidget, the more I'll shift
Don't you dare challenge me, I'm not afraid

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
You always run off like this
I'll just hug you tight
Don't just think about it, surrender already

I'm letting you catch me, I'm not moving
I'm not going anywhere, I'll stay
No flinching, no twitching, no talking, no nothing
No need to be nervous, just come and catch me
Don't let me escape
If you're serious, come and catch me
Let me come on in here, yeah
I'm letting you catch me, it's my style
So cool, so baller
Freestyle, rebound, and now
If you want to catch me, you have to tie me up tight
You're so cute, I'm letting you catch me (so what now)

Look at you, look at you, you're going too far
You like to make me blush, and then you just walk away
You're so unfair, you're so unfair, you just stole my heart
Stop it, don't play games with me

If you don't care, if you don't care, then why did you call?
If it wasn't you, if it wasn't you, then whose number is this?
Tell me, if you're not interested, why are you acting like you don't know? You're a player, you love to make a mess

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
The more you wriggle, the more you fidget, the more I'll shift
Don't you dare challenge me, I'm not afraid

Let me catch you, let me catch you
If you move, if you twitch, I'll catch you even more
You always run off like this
I'll just hug you tight
Don't just think about it, surrender already

Let me catch you, let me catch you
Let me catch you, let me catch you
Let me catch you, let me catch you
Let me catch you, let me catch you
Don't just think about it, surrender already