รักฉันทำไม Feat.3.2.1 (For What?) - Waii , ทรี ทู วัน traduction en allemand

รักฉันทำไม Feat.3.2.1 (For What?)

รักฉันทำไม รักฉันทำไม

ไม่ชอบเอาใจใครๆ จริงๆ แต่เพื่อตัวเธอฉันทำ
ถ้าจะพูดจะจาต้องดูดีๆ ต้องเก็บอารมณ์ทุกคำ
ห้ามโน่นห้ามนี่ห้ามนั่นก็ยอม ก็สั่งตัวเองให้จำ (ทำเพื่อใคร)

ทั้งที่ไม่ใช่อะไรๆ ในแบบที่ตัวฉันเป็น
ฉันก็แค่พยายามทำตัวเป็นแฟนในแบบที่เธอตั้งเกณฑ์
แค่ไม่เข้าใจทำไมๆ เธอถึงไม่เห็น (ไม่สนใจ)

ทำไมไม่เชื่อกันมั่ง ทำไมไม่ฟังกันมั่ง
ชอบเถียงกันไปข้างๆ ทำอย่างคนอื่นเค้ามั่ง
เอะอะก็ดื้ออยู่ได้ ไม่ยอมทำตัวง่ายๆ ก็อุตส่าห์มารักแล้วไง

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

ไม่หวานไม่ซึ้งไม่เคยเอาใจเคยว่าอะไรไหมเธอ
ที่หลงๆ ลืมๆ ไม่ตรงเวลาไม่ว่ากี่ทีที่เจอ
และทุกนิสัยทีไม่เข้าตาแต่ถ้ามันเป็นของเธอ (ยอมเข้าใจ)

ทั้งที่ไม่ใช่อะไรๆ ในแบบที่ตัวฉันเป็น
ฉันก็แค่พยายามทำตัวเป็นแฟนในแบบที่เธอตั้งเกณฑ์
แค่ไม่เข้าใจทำไมๆ เธอถึงไม่เห็น (ไม่สนใจ)

ทำไมไม่เชื่อกันมั่ง ทำไมไม่ฟังกันมั่ง
ชอบเถียงกันไปข้างๆ ทำอย่างคนอื่นเค้ามั่ง
เอะอะก็ดื้ออยู่ได้ ไม่ยอมทำตัวง่ายๆ ก็อุตส่าห์มารักแล้วไง

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

เธอรักฉันตรงไหน รักที่ฉันเป็นฉันได้ไหม
เป็นแบบนี้ถึงมันไม่เหมือนใคร ทั้งหัวใจก็มีให้แค่เธอ

Yall never know What its like to be so miserable.
I'd like to be invisible like a miracle Cuz what u did,
Unaceptable so.For what u never listen to what i want to say,
Just for once.By the time u hear this shit, im walking out,
Cuz cuz cuz, cuz im done.

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

Warum liebst du mich Feat. 3.2.1 (Wofür?)

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?

Eigentlich mag ich es nicht, es irgendwem recht zu machen, aber für dich tu ich's.
Wenn ich spreche, muss ich aufpassen, muss bei jedem Wort meine Gefühle zurückhalten.
Verbiete dies, verbiete das, verbiete jenes – ich akzeptiere es, zwinge mich, es mir zu merken (Für wen tu ich das?).

Obwohl das gar nicht die Art ist, wie ich wirklich bin.
Ich versuche nur, die Freundin zu sein, die deinen Kriterien entspricht.
Ich verstehe nur nicht, warum, warum du es nicht siehst (Es interessiert dich nicht).

Warum glaubst du mir nicht mal? Warum hörst du mir nicht mal zu?
Streitest immer nur dagegen an. Mach es doch mal wie andere.
Immer bist du so stur, willst dich nicht einfach mal anpassen. Dabei habe ich mich doch bemüht, dich zu lieben!

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Du magst rein gar nichts an mir.
Wenn es mit uns schlecht läuft, wenn ich dich nerve,
Dann nimm doch bitte deine Gefühle für mich zurück.

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Egal wie viel ich für dich tue, du sagst, es sieht nicht gut aus.
Ich soll wie diese Person sein, ich soll es wie jene Person machen.
Wenn du das so magst, na los, liebe sie doch!
Warum liebst du mich?

Ich bin nicht süß, nicht einfühlsam, habe dir nie geschmeichelt – habe ich mich je beschwert, Schatz?
Dass du vergesslich bist, unpünktlich, egal wie oft wir uns treffen.
Und all die Eigenschaften, die mir nicht gefallen, aber wenn sie von dir kommen (akzeptiere ich sie).

Obwohl das gar nicht die Art ist, wie ich wirklich bin.
Ich versuche nur, die Freundin zu sein, die deinen Kriterien entspricht.
Ich verstehe nur nicht, warum, warum du es nicht siehst (Es interessiert dich nicht).

Warum glaubst du mir nicht mal? Warum hörst du mir nicht mal zu?
Streitest immer nur dagegen an. Mach es doch mal wie andere.
Immer bist du so stur, willst dich nicht einfach mal anpassen. Dabei habe ich mich doch bemüht, dich zu lieben!

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Du magst rein gar nichts an mir.
Wenn es mit uns schlecht läuft, wenn ich dich nerve,
Dann nimm doch bitte deine Gefühle für mich zurück.

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Egal wie viel ich für dich tue, du sagst, es sieht nicht gut aus.
Ich soll wie diese Person sein, ich soll es wie jene Person machen.
Wenn du das so magst, na los, liebe sie doch!
Warum liebst du mich?

Wo liebst du mich? Kannst du mich nicht so lieben, wie ich bin?
Auch wenn ich so bin und nicht wie andere, mein ganzes Herz gehört nur dir.

Ihr wisst gar nicht, wie es ist, so elend zu sein.
Ich wäre gerne unsichtbar, wie ein Wunder, denn was du getan hast,
Ist inakzeptabel. Wofür? Du hörst nie zu, was ich sagen will,
Nur ein einziges Mal. Wenn du diesen Scheiß hörst, bin ich schon weg,
Denn, denn, denn, denn ich hab' genug.

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Du magst rein gar nichts an mir.
Wenn es mit uns schlecht läuft, wenn ich dich nerve,
Dann nimm doch bitte deine Gefühle für mich zurück.

Warum liebst du mich? Warum liebst du mich?
Egal wie viel ich für dich tue, du sagst, es sieht nicht gut aus.
Ich soll wie diese Person sein, ich soll es wie jene Person machen.
Wenn du das so magst, na los, liebe sie doch!
Warum liebst du mich?