Paroles et traduction หวาย & ทรี ทู วัน - รักฉันทำไม Feat.3.2.1 (For What?)

รักฉันทำไม Feat.3.2.1 (For What?)

รักฉันทำไม รักฉันทำไม

ไม่ชอบเอาใจใครๆ จริงๆ แต่เพื่อตัวเธอฉันทำ
ถ้าจะพูดจะจาต้องดูดีๆ ต้องเก็บอารมณ์ทุกคำ
ห้ามโน่นห้ามนี่ห้ามนั่นก็ยอม ก็สั่งตัวเองให้จำ (ทำเพื่อใคร)

ทั้งที่ไม่ใช่อะไรๆ ในแบบที่ตัวฉันเป็น
ฉันก็แค่พยายามทำตัวเป็นแฟนในแบบที่เธอตั้งเกณฑ์
แค่ไม่เข้าใจทำไมๆ เธอถึงไม่เห็น (ไม่สนใจ)

ทำไมไม่เชื่อกันมั่ง ทำไมไม่ฟังกันมั่ง
ชอบเถียงกันไปข้างๆ ทำอย่างคนอื่นเค้ามั่ง
เอะอะก็ดื้ออยู่ได้ ไม่ยอมทำตัวง่ายๆ ก็อุตส่าห์มารักแล้วไง

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

ไม่หวานไม่ซึ้งไม่เคยเอาใจเคยว่าอะไรไหมเธอ
ที่หลงๆ ลืมๆ ไม่ตรงเวลาไม่ว่ากี่ทีที่เจอ
และทุกนิสัยทีไม่เข้าตาแต่ถ้ามันเป็นของเธอ (ยอมเข้าใจ)

ทั้งที่ไม่ใช่อะไรๆ ในแบบที่ตัวฉันเป็น
ฉันก็แค่พยายามทำตัวเป็นแฟนในแบบที่เธอตั้งเกณฑ์
แค่ไม่เข้าใจทำไมๆ เธอถึงไม่เห็น (ไม่สนใจ)

ทำไมไม่เชื่อกันมั่ง ทำไมไม่ฟังกันมั่ง
ชอบเถียงกันไปข้างๆ ทำอย่างคนอื่นเค้ามั่ง
เอะอะก็ดื้ออยู่ได้ ไม่ยอมทำตัวง่ายๆ ก็อุตส่าห์มารักแล้วไง

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

เธอรักฉันตรงไหน รักที่ฉันเป็นฉันได้ไหม
เป็นแบบนี้ถึงมันไม่เหมือนใคร ทั้งหัวใจก็มีให้แค่เธอ

Yall never know What its like to be so miserable.
I'd like to be invisible like a miracle Cuz what u did,
Unaceptable so.For what u never listen to what i want to say,
Just for once.By the time u hear this shit, im walking out,
Cuz cuz cuz, cuz im done.

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
เธอไม่ชอบอะไรๆ ในตัวฉันเลย
ไปด้วยกันแล้วมันห่วย ถ้าฉันทำให้เธอป่วย
เธอก็ช่วยเอาใจเธอคืนกลับไปซะที

รักฉันทำไม รักฉันทำไม
ทำเพื่อเธอเท่าไหร่ๆ เธอบอกยังดูไม่ดี
จะให้เป็นเหมือนคนนั้น จะให้ทำเหมือนคนนี้
ถ้าเธอชอบอย่างงี้ เอาสิ รักเค้าได้เลย
รักฉันทำไม

Why Do You Love Me Feat.3.2.1 (For What?)

Why do you love me, why do you love me?

I don't really like to please anyone, but I do it for you.
If I'm going to speak or talk, I have to be careful and control my emotions.
I obey when you tell me not to do this or that, I tell myself to remember (who for).

Even though I'm not anything like who I am.
I'm just trying to be a girlfriend the way you set the criteria.
I just don't understand why you don't see (don't care).

Why don't you believe me? Why don't you listen to me?
Do as others do instead of just arguing with me.
You're always stubborn and won't make things easy. I've already fallen in love with you.

Why do you love me, why do you love me?
You don't like anything about me.
It's bad if I'm with you, if I make you sick.
Please take your heart back.

Why do you love me, why do you love me?
No matter how much I do for you, you say it's still not good enough.
You want me to be like that person, to do like this person.
If that's what you like, fine, you can love them.
Why do you love me?

I'm not sweet, not affectionate, and I don't care about anything, don't you?
I'm forgetful, I'm not on time, no matter how many times I meet you.
And all the habits that you don't like, but if they're yours (I'll understand).

Even though I'm not anything like who I am.
I'm just trying to be a girlfriend the way you set the criteria.
I just don't understand why you don't see (don't care).

Why don't you believe me? Why don't you listen to me?
Do as others do instead of just arguing with me.
You're always stubborn and won't make things easy. I've already fallen in love with you.

Why do you love me, why do you love me?
You don't like anything about me.
It's bad if I'm with you, if I make you sick.
Please take your heart back.

Why do you love me, why do you love me?
No matter how much I do for you, you say it's still not good enough.
You want me to be like that person, to do like this person.
If that's what you like, fine, you can love them.
Why do you love me?

What do you love about me? Can you love me for who I am?
Even though I'm not like anyone else, my heart is all yours.

Yall never know What its like to be so miserable.
I'd like to be invisible like a miracle Cuz what u did,
Unaceptable so.For what u never listen to what i want to say,
Just for once.By the time u hear this shit, im walking out,
Cuz cuz cuz, cuz im done.

Why do you love me, why do you love me?
You don't like anything about me.
It's bad if I'm with you, if I make you sick.
Please take your heart back.

Why do you love me, why do you love me?
No matter how much I do for you, you say it's still not good enough.
You want me to be like that person, to do like this person.
If that's what you like, fine, you can love them.
Why do you love me?