Paroles et traduction อ๊อฟ ปองศักดิ์ - Available
อยู่อยู่คนเดียวทุกวัน
หัวใจมันเริ่มเหงา
Je
suis
tout
seul
tous
les
jours,
mon
cœur
commence
à
être
triste
อยากจะมีใครสักคนเหมือนกัน
J'aimerais
avoir
quelqu'un
comme
toi
นั่ง
Online
อยู่เหมือนเคย
หวังใครจะมาทัก
Je
suis
en
ligne
comme
d'habitude,
espérant
que
quelqu'un
me
contactera
Stand
By
รอไว้ทั้งวันทั้งคืน
Je
suis
en
attente,
tout
le
jour
et
toute
la
nuit
แค่อยากมีใครมาสนใจ
ฉันมันคนขี้เหงา
Je
veux
juste
que
quelqu'un
s'intéresse
à
moi,
je
suis
un
garçon
solitaire
ช่วยเข้ามาเกาหัวใจที
ให้มันได้คึกคักสักครั้ง
Viens
me
chatouiller
le
cœur,
pour
qu'il
soit
excité
ว่างอยู่นานแล้ว
Oh
Baby
Je
suis
libre
depuis
longtemps,
Oh
Baby
เห็นใครมีรักแล้วมันอิจฉา
So
Crazy
Je
vois
les
gens
amoureux,
c'est
tellement
envieux
So
Crazy
เรื่อยเรื่อยแบบนี้มันคงไม่ไหว
ชิลล์ไปหรือเปล่า
Continuer
comme
ça,
ce
n'est
pas
possible,
est-ce
que
je
suis
trop
cool
?
ก็ลองค้นดู
ค้นดู
Google
มีไหม
J'essaie
de
chercher,
de
chercher
sur
Google,
y
a-t-il
quelqu'un
?
หรือจะต้องเดินออกไป
เพื่อหาใครสักคน
Ou
devrais-je
sortir
pour
trouver
quelqu'un
?
รอคอยมากไปหรือเปล่า
อะไรจึงเหมือนเดิม
J'attends
trop
longtemps,
pourquoi
rien
ne
change
?
ฉันคงต้องไป
Find
My
Love
Je
devrais
aller
Find
My
Love
เผื่อจะมีใครมาสนใจ
ฉันมันคนขี้เหงา
Au
cas
où
quelqu'un
s'intéresserait
à
moi,
je
suis
un
garçon
solitaire
ช่วยเข้ามาเกาหัวใจที
ให้มันได้คึกคักสักครั้ง
Viens
me
chatouiller
le
cœur,
pour
qu'il
soit
excité
ว่างอยู่นานแล้ว
Oh
Baby
Je
suis
libre
depuis
longtemps,
Oh
Baby
เห็นใครมีรักแล้วมันอิจฉา
So
Crazy
Je
vois
les
gens
amoureux,
c'est
tellement
envieux
So
Crazy
เรื่อยเรื่อยแบบนี้มันคงไม่ไหว
ชิลล์ไปหรือเปล่า
Continuer
comme
ça,
ce
n'est
pas
possible,
est-ce
que
je
suis
trop
cool
?
ก็ลองค้นดู
ค้นดู
Google
มีไหม
J'essaie
de
chercher,
de
chercher
sur
Google,
y
a-t-il
quelqu'un
?
หรือจะต้องเดินออกไป
เพื่อหาใครสักคน
Ou
devrais-je
sortir
pour
trouver
quelqu'un
?
เผื่อจะมีใครมาสนใจ
ฉันมันคนขี้เหงา
Au
cas
où
quelqu'un
s'intéresserait
à
moi,
je
suis
un
garçon
solitaire
ช่วยเข้ามาเกาหัวใจที
ให้มันได้คึกคักสักครั้ง
Viens
me
chatouiller
le
cœur,
pour
qu'il
soit
excité
ว่างอยู่นานแล้ว
Oh
Baby
Je
suis
libre
depuis
longtemps,
Oh
Baby
เห็นใครมีรักแล้วมันอิจฉา
So
Crazy
Je
vois
les
gens
amoureux,
c'est
tellement
envieux
So
Crazy
เรื่อยเรื่อยแบบนี้มันคงไม่ไหว
ชิลล์ไปหรือเปล่า
Continuer
comme
ça,
ce
n'est
pas
possible,
est-ce
que
je
suis
trop
cool
?
ก็ลองค้นดู
ค้นดู
Google
มีไหม
J'essaie
de
chercher,
de
chercher
sur
Google,
y
a-t-il
quelqu'un
?
หรือจะต้องเดินออกไป
เพื่อหาใครสักคน
Ou
devrais-je
sortir
pour
trouver
quelqu'un
?
ว่างอยู่นานแล้ว
Oh
Baby
Je
suis
libre
depuis
longtemps,
Oh
Baby
เห็นใครมีรักแล้วมันอิจฉา
So
Crazy
Je
vois
les
gens
amoureux,
c'est
tellement
envieux
So
Crazy
เรื่อยเรื่อยแบบนี้มันคงไม่ไหว
ชิลล์ไปหรือเปล่า
Continuer
comme
ça,
ce
n'est
pas
possible,
est-ce
que
je
suis
trop
cool
?
ก็ลองค้นดู
ค้นดู
Google
มีไหม
J'essaie
de
chercher,
de
chercher
sur
Google,
y
a-t-il
quelqu'un
?
หรือจะต้องเดินออกไป
เพื่อหาใครสักคน
Ou
devrais-je
sortir
pour
trouver
quelqu'un
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Korakot Tansakun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.