Paroles et traduction อ๊อฟ ปองศักดิ์ - จากคนรักเก่า

เธอไม่ชอบไปไหนคนเดียว
เธอไม่ชอบเจอความวุ่นวาย
ถ้าหากเธอโมโหเมื่อไร
ให้เงียบไว้เดียวหายเอง
เธอชอบกุหลาบสีชมพู
เธอชอบไปทะเลทุกปี
ถ้าอยากให้เธอนอนหลับฝันดี
ก่อนนอน บอกเธอว่ารัก
เขียนทุกๆ อย่าง ที่ตัวฉันรู้ดี
เพราะฉันเห็นมานาน เขียนเป็นข้อความ
ฝากวานให้เธอ ช่วยส่งให้เขาหน่อย

บอกว่า จากคน รักเก่า ให้คนรักใหม่
เพียงต้องการให้เขาเข้าใจ ว่าเธอชอบอะไร
บอกว่า จากคนรักเก่า ด้วยความหวังดี
เพียงให้ไปด้วยกันได้ดี ไม่เสียใจ
ฝากให้เขา ฝากให้คนรักใหม่
ถ้าวุ่นวาย ถ้ามากไป ขอโทษที
ฝากบอกเขา ให้ดูแล เธอให้ดี
อย่าเหมือนฉัน ที่มันรู้ดี แต่ละเลย

เขียนทุกๆ อย่าง ที่ตัวฉันรู้ดี
เพราะฉันเห็นมานาน
เขียนเป็นข้อความ ฝากวานให้เธอ
ช่วยส่งให้เขาหน่อย
บอกว่า จากคนรักเก่า ให้คนรักใหม่
เพียงต้องการให้เขาเข้าใจ ว่าเธอชอบอะไร
บอกว่า จากคนรักเก่า ด้วยความหวังดี
เพียงให้ไปด้วยกันได้ดี ไม่เสียใจ
ฝากให้เขา ฝากให้คน รักใหม่
ถ้าวุ่นวาย ถ้ามากไป ขอโทษที
ฝากบอกเขา ให้ดูแล เธอให้ดี
อย่าเหมือนฉัน ที่มันรู้ดี แต่ละเลย แต่ละเลย

ฝากให้เขา ฝากให้คน รักใหม่
ถ้าวุ่นวาย ถ้ามากไป ขอโทษที
ฝากให้เขา ให้ดูแลเธอให้ดี
อย่าเหมือนฉัน ที่มันรู้ดี แต่ละเลย

อย่าเหมือนฉันเลย ฝากบอกเขา

Она не любит никуда ходить одна.
Ей не нравится видеть хаос.
Если ты расстроен, когда
Тихо, не в себе.
Она любит розовый цвет.
Она любит ходить на море каждый год.
Если хочешь, пожелай ей спокойной ночи.
Перед сном скажи ей, что я люблю ее.
Напиши все, что я знаю.
Потому что я видел долгое время, чтобы написать сообщение.
Пусть Ван поможет ей подчиниться ему.

Скажи это от людей, любовь, от старого к новому любовнику.
Просто хочет, чтобы он понял, что ей нравится?
Рассказывал бывший любовник с большой надеждой.
Просто отпусти все хорошо вместе, не жалей.
Оставь его и отведи к новой возлюбленной.
Если занят, если очень сожалею.
Скажи ему, чтобы он хорошо о ней позаботился.
Не нравится мне, это знает каждый.

Напиши все, что я знаю.
Потому что я видел это уже давно
Напиши ей вчера письмо.
Помоги отправить ее ему.
Рассказано от любовника, от старого к новому любовнику.
Просто хочет, чтобы он понял, что ей нравится?
Рассказывал бывший любовник с большой надеждой.
Просто отпусти все хорошо вместе, не жалей.
Уходи, пусть он уходит, пусть люди любят новое.
Если занят, если очень сожалею.
Скажи ему, чтобы он хорошо о ней позаботился.
Не нравится мне это, приятно знать каждого.каждого.

Уходи, пусть он уходит, пусть люди любят новое.
Если занят, если очень сожалею.
Предоставь ему заботиться о ней.
Не нравится мне, это знает каждый.

"Не нравится", - говорю я ему.