อ๊อฟ ปองศักดิ์ - ฉันไม่ได้รักเธอใช่ไหม - เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction อ๊อฟ ปองศักดิ์ - ฉันไม่ได้รักเธอใช่ไหม - เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด




ฉันไม่ได้รักเธอใช่ไหม - เพลงประกอบละคร สุดแต่ฟ้ากำหนด
I Do Not Love You, Do I? - Soundtrack of the drama As the Sky Commands
ใครนะช่างกำหนด
Who made such a decree
ให้เราพบกัน
That we met
เธอก็เกลียดฉัน
You hated me
ฉันก็เกลียดเธอ
I also hated you
ยิ่งเกลียดหน้ากันเท่าไร
The more we hated each other
กลับยิ่งต้องพบเจอ
The more we had to encounter each other
ทั้งที่บอกใจเสมอ
Even though I told myself always
ไม่มีวัน
Never
ไม่มีวันที่เรา
We will never
จะเข้าใจ
Understand
เธอไม่มีความหมายกับใจฉัน
You don't mean anything to me
เราต่างไม่มีอะไร
We have nothing in common
ที่จะคล้ายกัน
That is similar
ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
I will never love you
แล้วมันเกิดอะไร
Then what happened
กับใจของฉัน
To my heart
ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
If I did not see you for a day
เหมือนมันจะขาดใจ
It seemed like it would break
ฉันคงไม่ได้รัก
I must not love
ไม่ได้รัก
Not love
รักเธอใช่ไหม
Love you do I
ใช่ไหมเธอ
Do you my dear
คอยจะหึงจะหวง
I keep feeling jealous
จะห่วงเขาทำไม
Why should I care about him
เขาจะคุยกะใคร
Who he talks to
มันก็เรื่องของเขา
It is his business
เราจะเป็นจะตาย
No matter how we feel
เขาก็ไม่สนใจเรา
He does not care about us
มันไม่ใช่เรื่องของเขา
It is not his business
สักนิดเลย
At all
ไม่มีวันที่เรา
We will never
จะเข้าใจ
Understand
เธอไม่มีความหมาย
You don't mean anything
กับใจฉัน
To me
เราต่างไม่มีอะไร
We have nothing in common
ที่จะคล้ายกัน
That is similar
ไม่มีวันที่ฉันจะรักเธอ
I will never love you
แล้วมันเกิดอะไร
Then what happened
กับใจของฉัน
To my heart
ไม่เห็นหน้าเธอสักวัน
If I did not see you for a day
เหมือนมันจะขาดใจ
It seemed like it would break
ฉันคงไม่ได้รัก
I must not love
ไม่ได้รัก
Not love
รักเธอใช่ไหม
Love you do I
ใช่ไหมเธอ
Do you my dear
เราคงไม่ได้รัก
We must not love
ไม่ได้รัก ไม่ได้รัก
Not love, not love
รักกันใช่ไหม
Love each other do I
ใช่ไหมเธอ
Do you my dear
อย่าบอกนะว่าฉัน
Don't tell me that I'm
รักเธอ
In love with you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.