Paroles et traduction อ๊อฟ ปองศักดิ์ - อยากให้เธอเจอคนแบบเธอ

อยากให้เธอเจอคนแบบเธอ

อยากให้ทรมานเจ็บปวดจนลึกซึ้งจนเข้าใจ
ว่าเสียใจแทบเสียคนเป็นไง
ให้เธอไม่กินไม่นอนคิดถึงจนแทบขาดใจ
ให้เหมือนฉันที่ทำยังไงก็ไม่เคย
ลืมเธอสักที

ฉันเคยมีชีวิตที่มีความหวัง
มีเธอที่เหมือนเป็นทุกทุกอย่าง
จนคิดในบางครั้งว่าฉันไม่มีเธอ
ขาดเธอไม่ได้
ฉันทุ่มเทความรักให้เธอเสมอ
และให้เธอทั้งตัวและหัวใจ
ไม่เคยมีคำถามว่าฉันทำทำไม
ทำไปก็เพราะคำเดียวคำว่ารัก

แต่เธอก็ทำกับฉันด้วยการมีใครแอบไว้ในใจ
แอบคบใครแอบซ่อนใครไว้มากมาย
ต้องเสียใจที่เธอเป็นคนหลอกลวง
และเสียใจที่เธอเป็นคนไม่แคร์
ว่าฉันนั้นมันจะทรมานสักแค่ไหน

อยากให้เธอเจอคนที่เธอนั้นรักจนหมดใจ
ให้เขาเทให้ทิ้งเธอให้เสียใจ
ให้เขาเดินไปจากเธอให้เธอหัวใจสลาย
ให้เหมือนฉันที่ใจจะขาดเมื่อเสียเธอไป

อยากให้ทรมานเจ็บปวดจนลึกซึ้งจนเข้าใจ
ว่าเสียใจแทบเสียคนเป็นไง
ให้เธอไม่กินไม่นอนคิดถึงจนแทบขาดใจ
ให้เหมือนฉันที่ทำยังไงก็ไม่เคย
ลืมเธอสักที

ฉันรักเธอและรักคนเดียวเท่านั้น
ดูแลและให้ทั้งความไว้ใจ
แต่ฉันเพิ่งจะรู้ความรักที่มากมาย
มันซื้อความจริงใจเธอไม่ได้

แต่เธอก็ทำกับฉันด้วยการมีใครแอบไว้ในใจ
แอบคบใครแอบซ่อนใครไว้มากมาย
ต้องเสียใจที่เธอเป็นคนหลอกลวง
และเสียใจที่เธอเป็นคนไม่แคร์
ว่าฉันนั้นมันจะทรมานสักแค่ไหน

อยากให้เธอเจอคนที่เธอนั้นรักจนหมดใจ
ให้เขาเทให้ทิ้งเธอให้เสียใจ
ให้เขาเดินไปจากเธอให้เธอหัวใจสลาย
ให้เหมือนฉันที่ใจจะขาดเมื่อเสียเธอไป

อยากให้ทรมานเจ็บปวดจนลึกซึ้งจนเข้าใจ
ว่าเสียใจแทบเสียคนเป็นไง
ให้เธอไม่กินไม่นอนคิดถึงจนแทบขาดใจ
ให้เหมือนฉันที่ทำยังไงก็ไม่เคย
ลืมเธอสักที

I want you to meet someone like you

I want you to suffer and hurt deeply until you understand
That heartbreak is no joke
To make you lose your appetite and sleep, thinking of me until you're breathless
Just like I do, no matter what I do
I can't forget you

I used to have a life full of hope
With you, who seemed to be my everything
Sometimes I thought I couldn't live without you
I depended on you
I devoted all my love to you
And gave you my body and soul
I never questioned why I did it
I did it for one reason only: love

But you hurt me by having someone else in your heart
Secretly dating someone, hiding them from me
I'm heartbroken that you're a liar
And that you don't care
How much I'm suffering

I want you to find someone you love with all your heart
Let him leave you and break your heart
Let him walk away from you and leave you heartbroken
Just like I felt when I lost you

I want you to suffer and hurt deeply until you understand
That heartbreak is no joke
To make you lose your appetite and sleep, thinking of me until you're breathless
Just like I do, no matter what I do
I can't forget you

I love you and only you
I took care of you and trusted you
But I just realized that all my love
Couldn't buy your honesty

But you hurt me by having someone else in your heart
Secretly dating someone, hiding them from me
I'm heartbroken that you're a liar
And that you don't care
How much I'm suffering

I want you to find someone you love with all your heart
Let him leave you and break your heart
Let him walk away from you and leave you heartbroken
Just like I felt when I lost you

I want you to suffer and hurt deeply until you understand
That heartbreak is no joke
To make you lose your appetite and sleep, thinking of me until you're breathless
Just like I do, no matter what I do
I can't forget you