Paroles et traduction อ๊อฟ ปองศักดิ์ - ไม่รู้จะปลอบเธอ..ในฐานะอะไร

น้ำตาเธอทุกหยด.
รู้ไหมมันเหมือนน้ำกรดลดลงหัวใจ
ยิ่งเธอมีน้ำตา ยิ่งปวดร้าวเท่าไร
แต่คนปวดทั้งใจ เจ็บจนใจแทบขาดคือฉัน

ทุกครั้งที่เธอร้องไห้.
อยากเป็นคนเดียวที่มีสิทธิ์เข้าไปช่วยเธอ
อยากเป็นคนที่เธอ เข้ามาซบตรงหัวใจ
กอดเธอไว้จนกว่า เธอจะหายดี

อยากเข้าไปหาและเช็ดน้ำตาที่ไหลรินมา
แต่รู้ว่าคงไม่มีหนทางจะทำตามหัวใจ
ไม่รู้จะเข้าไป ปลอบเธอในฐานะอะไร

ฉันได้แต่ใช้สายตา.
บอกแทนสิ่งที่หัวใจมันต้องการเรื่อยมา
และหวังว่าสักวัน เธอก็คงเข้าใจ
ว่าฉันรัก รักเธอ อย่างสุดหัวใจ

อยากเข้าไปหาและเช็ดน้ำตาที่ไหลรินมา
แต่รู้ว่าคงไม่มีหนทางจะทำตามหัวใจ
ไม่รู้จะเข้าไป ปลอบเธอในฐานะอะไร

น้ำตาเธอทุกหยด.
รู้ไหมมันเหมือนน้ำกรดลดลงหัวใจ
และหวังว่าสักวัน เธอก็คงเข้าใจ
ว่าฉันรัก รักเธอ มากมายเท่าไร
อาจจะไม่มีสิทธิ์ แต่ก็รักทั้งหัวใจ

Слезы ее до последней капли.
Знаешь, это как кислота, чтобы уменьшить сердечный ритм.
Чем больше у тебя слез, тем больнее?
Но боль, которую люди всем сердцем испытывают, боль, окаменевшая, практически отсутствует-это я.

Каждый раз, когда она плакала.
Хочу быть единственным, кто помог ей.
Хочу быть тем человеком, с которым она вошла в единство сердца.
Держите ее, пока она не исцелится.

Хочу узнать и вытереть слезы, которые текут.
Но ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ способ следовать зову сердца.
Не знаю, куда пойти, утешить ее, как ни в чем не бывало.

Я могу пользоваться только глазами.
Скажи, вместо того, каково это сердце с тех пор.
И надеюсь, что когда-нибудь она поймет.
Что я люблю ее всем сердцем.

Хочу узнать и вытереть слезы, которые текут.
Но ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ способ следовать зову сердца.
Не знаю, куда пойти, утешить ее, как ни в чем не бывало.

Слезы ее до последней капли.
Знаешь, это как кислота, чтобы уменьшить сердечный ритм.
И надеюсь, что когда-нибудь она поймет.
Что я люблю ее так сильно.
Может быть, я и не разрешаю, но люблю всем сердцем.