Paroles et traduction อะตอม - Hello I Love You

Hello I Love You

ฉันก็ไม่รู้ว่าเบอร์มือถือ
เธอทำอย่างนี้ได้ไง
ทำไมกดรับทีไร
ใจฉันต้องสั่นนะ
ก็เป็นทุกครั้ง ที่เธอโทรมา
มันแปลกดีจัง รู้ไหม
เวลาที่เห็นชื่อเธอ
กระพริบขึ้นมาอยู่ที่หน้าจอ
I wanna give you
All the words
In my heart
หัวใจของฉัน ก็อุ่นขึ้นมา
เมื่อเธอพูดว่า ฮัลโหล
ก็ไม่ได้เว่อร์หรอก
คือฉันกำลังบอก
ว่าฉันชอบเสียงเธอมากมาก
แต่ถ้าให้รอนาน อย่านะ
อย่าพึ่งวาง
ได้โปรดช่วยฟังเพลงนี้
ฮัลโหล (I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
ตอนนี้บังเอิญไม่ว่างจริงจริง
ถ้าเธอโทรเข้ามา
ช่วยรออีกนิดได้หรือเปล่า
ฮัลโหล (I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
ไม่ได้มีใครข้างในหัวใจ
แค่อยากให้รู้ไว้
ว่าถึงจะไม่ว่างรับสาย
แต่ฉันยังว่างรักเธอ
เธอคงจะขำถ้าเธอได้เห็น
ตอนที่เราโทรคุยกัน
เพราะจะได้เห็นกระดาษ
ยับยับ อยู่แผ่นนึง
ก็คนมันเขิน ไม่อยากจะลืม
เลยจดเรื่องคุยเอาไว้
เวลาที่เห็นชื่อเธอ
กระพริบขึ้นมาอยู่ที่หน้าจอ
I wanna give you
All the words
In my heart
หัวใจของฉัน ก็อุ่นขึ้นมา
เมื่อเธอพูดว่า ฮัลโหล
ก็ไม่ได้เว่อร์หรอก
คือฉันกำลังบอก
ว่าฉันชอบเสียงเธอมากมาก
แต่ถ้าให้รอนาน อย่านะ
อย่าพึ่งวาง
ได้โปรดช่วยฟังเพลงนี้
ฮัลโหล (I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
ตอนนี้บังเอิญไม่ว่างจริงจริง
ถ้าเธอโทรเข้ามา
ช่วยรออีกนิดได้หรือเปล่า
ฮัลโหล (I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
Ha ha hello
(I Love You นะ)
ไม่ได้มีใครข้างในหัวใจ
แค่อยากให้รู้ไว้
ว่าถึงจะไม่ว่างรับสาย
แต่ฉันยังว่างรักเธอ
ว่าถึงจะไม่ว่างรับสาย
แต่ฉันยังว่างรักเธอ

Привет, я люблю тебя

Я не знаю, как твой номер телефона
делает это.
Почему каждый раз, когда ты звонишь,
Мое сердце начинает так биться?
Это происходит каждый раз, когда ты звонишь.
Это так странно, знаешь?
Когда я вижу твое имя
на экране,
I wanna give you
All the words
In my heart
Мое сердце греется,
когда ты говоришь: "Привет".
И я не преувеличиваю,
Я просто говорю,
что мне очень, очень нравится твой голос.
Но если тебе придется долго ждать,
Не вешай трубку,
пожалуйста, послушай эту песню.
Привет (я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Я сейчас очень занят,
если ты позвонишь,
подожди, пожалуйста, немного.
Привет (я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
У меня никого нет в сердце,
я просто хочу, чтобы ты знала,
что даже если я не могу ответить на звонок,
я все еще свободен любить тебя.
Ты бы смеялась, если бы видела,
как мы разговариваем по телефону,
потому что увидела бы листок бумаги
весь в записях.
Потому что я стесняюсь и не хочу ничего забыть,
поэтому записываю наши разговоры.
Когда я вижу твое имя
на экране,
I wanna give you
All the words
In my heart
Мое сердце греется,
когда ты говоришь: "Привет".
И я не преувеличиваю,
я просто говорю,
что мне очень, очень нравится твой голос.
Но если тебе придется долго ждать,
не вешай трубку,
пожалуйста, послушай эту песню.
Привет (я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Я сейчас очень занят,
если ты позвонишь,
подожди, пожалуйста, немного.
Привет (я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
Ха-ха, привет
(я люблю тебя).
У меня никого нет в сердце,
я просто хочу, чтобы ты знала,
что даже если я не могу ответить на звонок,
я все еще свободен любить тебя.
что даже если я не могу ответить на звонок,
я все еще свободен любить тебя.