Paroles et traduction อินคา - หลบไปให้พ้น
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เมื่อทนไม่ไหว
หัวใจมันชวนหนี
When
I
can't
endure
it
anymore,
my
heart
urges
me
to
escape
ให้หนีบางคน
ที่เขาไม่มี
หัวใจให้
To
escape
from
someone
who
doesn't
have
a
heart
for
me
จะไปให้พ้น
ผู้คนเคยเคยเห็น
To
get
away
from
people
who
have
seen
me
ก็เมื่อตัวเรา
กลับต้องเป็นคน
หมดความหมาย
Because
now
I
have
become
someone
who
means
nothing
to
you
แม้จะเจ็บเพียงไหน
ก็ยังดีกว่าขาดใจอยู่ตรงนี้
Though
it
will
hurt
a
lot,
it's
better
than
dying
here
หนีไปก่อน
ที่มันจะสาย
เพราะว่าความปลอดภัยไม่มี...
Escape
before
it's
too
late,
because
there's
no
safety...
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า
หลบหลีกจากปัญหา.ที่สับสน
Escape,
escape
away.
Better
to
escape
the
confusion
ถ้าอยู่ตรงนี้ยังหวาดหวาด
หัวใจจะขาด
เพราะบางคน
If
I
stay
here,
my
heart
will
break
because
of
someone
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า
เจ็บปวดใจจนล้า.มาเต็มล้น
Escape,
escape
away.
Better
than
being
heartbroken
หลบไปตอนนี้ทันเวลา
ช้าไปจะหลีกไม่พ้น.
ต้องเจอกับคนไม่มีใจ
Escape
now
while
you
can.
Soon
it
will
be
too
late
to
get
away
from
someone
heartless
ไม่ขอคืนกลับ
หลบไปตรงที่ลับตาคน
I
don't
want
to
go
back,
hide
away
where
no
one
can
see
me
หลบไปเลย
ไม่ขอ.ทานทน
คนไม่มีใจ
Escape
now,
don't
ask
for
more
from
someone
heartless
หลบหลบให้พ้น
Escape,
escape
away
แม้จะเจ็บเพียงไหน
ก็ยังดีกว่าขาดใจอยู่ตรงนี้
Though
it
will
hurt
a
lot,
it's
better
than
dying
here
หนีไปก่อน
ที่มันจะสาย
เพราะว่าความปลอดภัยไม่มี...
Escape
before
it's
too
late,
because
there's
no
safety...
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า
หลบหลีกจากปัญหา.ที่สับสน
Escape,
escape
away.
Better
to
escape
the
confusion
ถ้าอยู่ตรงนี้ยังหวาดหวาด
หัวใจจะขาด
เพราะบางคน
If
I
stay
here,
my
heart
will
break
because
of
someone
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า
เจ็บปวดใจจนล้า.มาเต็มล้น
Escape,
escape
away.
Better
than
being
heartbroken
หลบไปตอนนี้ทันเวลา
ช้าไปจะหลีกไม่พ้น...
Escape
now
while
you
can...
หลบหลบไปให้พ้น...
หลบหลบให้พ้น...
Escape,
escape
away...
Escape,
escape
away...
คนไม่มีใจ...
ไม่มีใจ...
Heartless...
Heartless...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aunnop Chansuta, Chumpol Supanyo
Album
คนล่าฝัน
date de sortie
14-02-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.