Paroles et traduction อุลตร้า ช้วดส์ - กล้าขอกล้าให้

กล้าขอกล้าให้

ได้ยินมาพอแล้ว เรื่องเธอกับเขา
ติดอยู่ที่เรายังคบกัน
เธอเองก็คงคิด หาทางบอกฉัน
ไม่ต้องทำอย่างนั้น มันมีทางที่ดีกว่า

นัดเขามาเลย มาเจอกับฉัน
มีเรื่องต้องคุยกันมากมาย
เธอไม่ต้องเป็นห่วง ไม่ใช่เรื่องร้าย
ขอเคลียร์กันไป ไม่อยากให้ใจมันติดค้าง

ให้เขามาคุยกับฉัน ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องดูแลเธอให้ดีกว่าฉัน รักกันให้ดี ๆ

นัดเขามาเลย มาเจอกับฉัน
มาพูดมาคุยกันอย่างผู้ชาย
เธอไม่ต้องเป็นห่วง มันไม่ใช่เรื่องร้าย
ขอเคลียร์กันไป ไม่อยากให้ใจมันติดค้าง

ให้เขามาคุยกับฉัน ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องดูแลเธอให้ดีกว่าฉัน รักกันให้ดี ๆ

ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องรักเธอให้มากกว่าฉัน ไม่งั้นฉันไม่ยอม

Dare to ask, dare to give

I heard enough about you and him
We are still dating
You must be thinking of how to tell me
You don't have to do that, there's a better way

Arrange for him to come and meet me
We have a lot to talk about
You don't have to worry, it's not something bad
Let's clear things up, I don't want to leave things hanging

Have him come talk to me, if he truly loves you
He must promise not to leave you, promise it to my face
If he dares to ask, I will dare to give it to him
He must take better care of you than I do, love each other dearly

Arrange for him to come and meet me
Let's talk it out like men
You don't have to worry, it's not something bad
Let's clear things up, I don't want to leave things hanging

Have him come talk to me, if he truly loves you
He must promise not to leave you, promise it to my face
If he dares to ask, I will dare to give it to him
He must take better care of you than I do, love each other dearly

If he truly loves you
He must promise not to leave you, promise it to my face
If he dares to ask, I will dare to give it to him
He must love you more than I do, or else I won't allow it