Paroles et traduction Aof Pongsak feat. Ice Sarunyu & Peck Palitchoke - เพราะคำว่ารัก

เพราะคำว่ารัก

ยอมก็ยอม ไม่มีอะไรจะแก้ตัว
ที่ใจน่ะกลัวว่าเธอจะไปมีใคร
รู้ตัวดีมันน่าเบื่อ ที่ฉันทำตัวให้วุ่นวาย
เพราะอะไรก็น่าจะรู้
คนอย่างฉันที่จริงไม่เคยจะง้อใคร
แต่มายอมกับเธอทำไม เมื่อไหร่ไม่รู้
รู้ตัวดีมันเริ่มบ่อย นิดนิดหน่อยหน่อยก็น้อยใจ
แต่ทำยังไงก็ยังไม่หาย

ก็คำว่ารักนั้นทำฉันบ้า แค่อยากได้ยินเสียงของเธอโทรมา
และอยากจะใช้เวลาดีดีแค่เพียงกับเธอ
ถ้าหากไม่รักก็คงไม่บ้า ถ้าไม่โทรหาไม่คิดจะเจอ
ก็ใจมันรักมันหลงแต่เธอ ให้ทำยังไง

อันที่จริงกับเธอก็อยากจะไว้ใจ
แต่ใจอีกใจ ก็คอยแต่แอบสงสัย
รู้ตัวดีมันน่าเบื่อ ที่ฉันไม่ยอมจะเชื่อใจ
แต่ทำยังไงก็ยังไม่หาย
ก็คำว่ารักนั้นทำฉันบ้า แค่อยากได้ยินเสียงของเธอโทรมา
และอยากจะใช้เวลาดีดีแค่เพียงกับเธอ
ถ้าหากไม่รักก็คงไม่บ้า ถ้าไม่โทรหาไม่คิดจะเจอ
ก็ใจมันรักมันหลงแต่เธอ ให้ทำยังไง

ก็คำว่ารักนั้นทำฉันบ้า แค่อยากได้ยินเสียงของเธอโทรมา
และอยากจะใช้เวลาดีดีแค่เพียงกับเธอ
ถ้าหากไม่รักก็คงไม่บ้า ถ้าไม่โทรหาไม่คิดจะเจอ
ก็ใจมันรักมันหลงแต่เธอ ให้ทำยังไง

Because of the Word Love

I'll admit it, I have no excuses
My heart is afraid that you'll find someone else
I know it's annoying, the way I act so possessive
You probably know why
I'm not the kind of person who usually begs
But why do I do it with you? I don't know
I know it's becoming more frequent, I get jealous over the smallest things
But I can't seem to stop

Because the word love drives me crazy, I just want to hear your voice on the phone
And I want to spend all my time with you
If I didn't love you, I wouldn't be this crazy, if you didn't call I wouldn't want to see you
My heart is so in love with you, what can I do?

I really want to trust you
But another part of me is always suspicious
I know it's annoying, the way I can't seem to trust you
But I can't seem to stop
Because the word love drives me crazy, I just want to hear your voice on the phone
And I want to spend all my time with you
If I didn't love you, I wouldn't be this crazy, if you didn't call I wouldn't want to see you
My heart is so in love with you, what can I do?

Because the word love drives me crazy, I just want to hear your voice on the phone
And I want to spend all my time with you
If I didn't love you, I wouldn't be this crazy, if you didn't call I wouldn't want to see you
My heart is so in love with you, what can I do?