Paroles et traduction อ๊อฟ ศุภณัฐ - ชัดหรือไม่ชัด

ชัดหรือไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉักรัก...

เสียงหมู เสียงหมา เสียงไก่
เสียงมอเตอร์ไซค์แว้นไปแว้นมา

เสียงทีวีบ้านข้างข้าง
เสียงเพลงข้างหลังบ้านดังข้ามมา

มีของเก่าเอามาขาย
เสียงรถเร่ขายของโฆษณา

เสียงรถหาเสียงก็ดัง
เสียงงานก่อสร้างยิ่งดังพับผ่า

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

เสียงซ่อม เสียงเจาะ เสียงขุด
ถนนก็มุดรั้วบ้านเข้ามา

เสียงรถขนทราย
ขนดิน เสียงแตรปิ๊นปิ๊น
ตลอดเวลา

เสียงฟ้า เสียงพายุฝน
เหมือนมารผจญทั้งฝนทั้งผ่า

สัญญาณยิ่งไม่ค่อยดี
คลื่นแทรกก็มีเดี๋ยวหายเดี๋ยวมา

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

เสียงจุดประทัดไหว้เจ้า
เสียงคนขี้เมาตั้งวงสามช่า

เสียงเชิดสิงโตตุ้งแช่
เสียงกลอง
เสียงแตรก็แห่กันมา

เสียงพูด เสียงคน เสียงล้อรถ
ร่วมเปิดหวอ รถปอก็มา

ใช้สองมือป้องปิดหู
เสียงดังหนวกหูยังลอดเข้ามา

ชัดหรือว่าไม่ชัด

เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรัก...

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรักเธอ

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันเธอ ได้ยินไหม

ชัดหรือว่าไม่ชัด
เธอได้ยินฉันชัดไม่ชัด

ชัดหรือว่าไม่ชัด
ฉันรักเธอ!!!

Понятно или нет?

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Хрюканье свиней, лай собак, кукареканье петухов
Звук мотоциклов, туда-сюда

Звук телевизора у соседей
Звук музыки из-за дома доносится

Старые вещи продают,
Звук машин, продающих товары, реклама

Звук агитационных машин гремит,
Звук стройки еще громче, оглушает

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Звук ремонта, сверления, копания
Дорогу роют, к дому пробираясь

Звук машин, везущих песок
Грузят землю, сигналят, пип-пип,
Постоянно

Звук грома, шум ветра и дождя
Как будто демоны нападают, и с ливнем, и с громом

Связь и так не очень,
Помехи то появляются, то исчезают

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Звук фейерверков в честь духов,
Пьяницы устроили гулянку

Звук танца льва, тунц-дзынь,
Звук барабанов,
Звук труб, и все идут сюда

Голоса, люди, шум колес,
Вместе сигналят, и автобус приехал

Закрываю уши руками,
Громкий шум все равно проникает

Понятно или нет?

Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю...

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю тебя.

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Ты меня слышишь?

Понятно или нет?
Ты слышишь меня ясно или нет?

Понятно или нет?
Я люблю тебя!!!