เศษส่วน - เก็ทสึโนว่า traduction en allemand

เศษส่วน

เพียงได้มีเธอ ไม่สนใครคนอื่นแล้ว
ขอแค่มีเธอ อยู่ในใจก็พอแล้ว

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงแม้ยังไงไม่ต่อรอง
ก็เพราะทำได้ทุกอย่าง จะต้องทนซักเท่าไหร่
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

รู้ว่าฉันเอง ไม่สำคัญขนาดนั้น
ฉันขอแค่เพียง เป็นหนึ่งในนั้นก็พอแล้ว

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงแม้ยังไงไม่ต่อรอง
ก็เพราะทำได้ทุกอย่าง จะต้องทนซักเท่าไหร่
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

เท่านี้ฉันพอใจ
เท่านี้ฉันพอใจ
อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

Bruchstück

Nur dich zu haben, ich ignoriere alle anderen
Ich brauche nur dich, in meinem Herzen zu haben

Denn jedes Gefühl in mir gehört nur dir
Egal was kommt, ich akzeptiere es, selbst ohne Kompromisse
Denn ich würde alles tun, wie lange muss ich noch ertragen?
Egal was kommt, ich akzeptiere es, selbst wenn die Belohnung nur ein

Bruchstück der Liebe ist, das du mir gegeben hast
Ich bin immer noch glücklich, obwohl ich weiß, es ist nicht ganz
Bruchstück der Liebe, das du mir geschenkt hast
Auch wenn du nicht weit denkst, liebe ich dich trotzdem
Damit bin ich zufrieden, mit einer unvollständigen Liebe

Ich weiß, ich selbst bin nicht so wichtig
Ich bitte nur darum, einer davon zu sein

Denn jedes Gefühl in mir gehört nur dir
Egal was kommt, ich akzeptiere es, selbst wenn die Belohnung nur ein

Bruchstück der Liebe ist, das du mir gegeben hast
Ich bin immer noch glücklich, obwohl ich weiß, es ist nicht ganz
Bruchstück der Liebe, das du mir geschenkt hast
Auch wenn du nicht weit denkst, liebe ich dich trotzdem
Damit bin ich zufrieden, mit einer unvollständigen Liebe

Denn jedes Gefühl in mir gehört nur dir
Egal was kommt, ich akzeptiere es, selbst ohne Kompromisse
Denn ich würde alles tun, wie lange muss ich noch ertragen?
Egal was kommt, ich akzeptiere es, selbst wenn die Belohnung nur ein

Bruchstück der Liebe ist, das du mir gegeben hast
Ich bin immer noch glücklich, obwohl ich weiß, es ist nicht ganz
Bruchstück der Liebe, das du mir geschenkt hast
Auch wenn du nicht weit denkst, liebe ich dich trotzdem
Damit bin ich zufrieden, mit einer unvollständigen Liebe

Bruchstück der Liebe ist, das du mir gegeben hast
Ich bin immer noch glücklich, obwohl ich weiß, es ist nicht ganz
Bruchstück der Liebe, das du mir geschenkt hast
Auch wenn du nicht weit denkst, liebe ich dich trotzdem
Damit bin ich zufrieden, mit einer unvollständigen Liebe

Damit bin ich zufrieden
Damit bin ich zufrieden
Mit einer unvollständigen Liebe