Paroles et traduction KLEAR - สุดฤทธิ์สุดเดช - เพลงประกอบละคร คู่แค้นแสนรัก
สุดฤทธิ์สุดเดช - เพลงประกอบละคร คู่แค้นแสนรัก
До последней черты - саундтрек к лакорну "Любовь-ненависть")
ตอบตอบมาหน่อย
Ответь,
ответь
же
мне,
ที่ทำเป็นรัก
зачем
ты
притворялся,
ทำความรู้จัก
пытался
узнать
меня,
และทำให้ไว้ใจ
и
заставлял
тебе
доверять?
ตอบตอบมาหน่อย
Ответь,
ответь
же
мне,
สนุกใช่ไหม
тебе
было
весело?
ทำคนไว้ใจเกือบตาย
Ты
играл
с
моим
доверием,
чуть
не
убил
меня,
เกือบเสียคน
чуть
не
разрушил
меня.
หากว่าใคร
Если
бы
кто-то
другой
เขามาหลอก
меня
обманывал,
ยังพอจะหลบ
я
бы
успела
уйти,
หลบหลีกกันได้ทัน
увернуться,
แต่กับเธอฉันเดาผิด
но
с
тобой
я
ошиблась.
ไม่เคยจะคิด
Я
и
подумать
не
могла,
ว่าเธอจะทำฉัน
что
ты
способен
на
такое.
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด
Думая
об
этом,
ярость
захлестывает
меня,
สุดฤทธิ์สุดเดช
до
последней
черты.
ว่าทำไมทำไม
Почему,
почему
ต้องทำร้ายกันอย่างนี้
ты
так
поступил
со
мной?
เพราะรักสุดขีด
Ведь
я
любила
тебя
до
безумия,
สุดชีวิตสุดกู่
всей
душой,
до
конца.
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
Я
смотрела
на
тебя
и
думала,
что
ты
хороший
человек.
เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
Прошло
столько
времени,
и
только
сейчас
я
поняла.
ลองลองคิดดูก็เลยยิ่งช้ำใจ
Я
пытаюсь
осмыслить
все
это,
и
становится
только
больнее.
เจอะกับคำตอบที่มันเลวร้าย
Правда
оказалась
ужасной.
ใจมีเท่าไหร่
И
насколько
сильно
я
любила,
เจ็บใจเท่านั้นเลย
настолько
сильно
сейчас
мне
больно.
หากว่าใคร
Если
бы
кто-то
другой
เขามาหลอก
меня
обманывал,
ยังพอจะหลบ
я
бы
успела
уйти,
หลบหลีกกันได้ทัน
увернуться,
แต่กับเธอฉันเดาผิด
но
с
тобой
я
ошиблась.
ไม่เคยจะคิด
Я
и
подумать
не
могла,
ว่าเธอจะทำฉัน
что
ты
способен
на
такое.
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด
Думая
об
этом,
ярость
захлестывает
меня,
สุดฤทธิ์สุดเดช
до
последней
черты.
ว่าทำไมทำไม
Почему,
почему
ต้องทำร้ายกันอย่างนี้
ты
так
поступил
со
мной?
เพราะรักสุดขีด
Ведь
я
любила
тебя
до
безумия,
สุดชีวิตสุดกู่
всей
душой,
до
конца.
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
Я
смотрела
на
тебя
и
думала,
что
ты
хороший
человек.
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด
Думая
об
этом,
ярость
захлестывает
меня,
สุดฤทธิ์สุดเดช
до
последней
черты.
ว่าทำไมทำไม
Почему,
почему
ต้องทำร้ายกันอย่างนี้
ты
так
поступил
со
мной?
เพราะรักสุดขีด
Ведь
я
любила
тебя
до
безумия,
สุดชีวิตสุดกู่
всей
душой,
до
конца.
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
Я
смотрела
на
тебя
и
думала,
что
ты
хороший
человек.
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด
Думая
об
этом,
ярость
захлестывает
меня,
สุดฤทธิ์สุดเดช
до
последней
черты.
ว่าทำไมทำไม
Почему,
почему
ต้องทำร้ายกันอย่างนี้
ты
так
поступил
со
мной?
เพราะรักสุดขีด
Ведь
я
любила
тебя
до
безумия,
สุดชีวิตสุดกู่
всей
душой,
до
конца.
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
Я
смотрела
на
тебя
и
думала,
что
ты
хороший
человек.
คิดคิดแล้วแค้นสุด
Думая
об
этом,
ярость
захлестывает
меня
до
последней...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.